На разположение 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата

Bawso Black and Minority Ethnic (BME) Устни истории

Проектът Bawso BME Oral Stories има за цел да запише и запази цифрово 25 устни истории и 25 цифрови истории (3-минутни видеоклипове) от потребители на услугата Bawso.

Проектът е в съответствие със Закона за благосъстоянието и бъдещите поколения на Уелс (2015 г.) и насърчава сближаването, като същевременно допринася за богатата уелска култура и работата на Националния музей на Уелс.

Това е партньорски проект между Bawso, Националния музей на Уелс и Центъра за разказване на истории „Джордж Еварт Евънс“ на Университета на Южен Уелс. Получава финансиране от Фонда за наследство на Националната лотария за една година.

Запознайте се с екипа, работещ върху историите на Bawso BME

Нанси Лидубви, Мениджър на политиката за насилие над жените в Bawso

БИО

Нанси Лидубви работи за Bawso като ръководител на политиките за насилие срещу жени и е ръководител на проекта. Като такава, нейната роля е да поддържа управленски надзор по време на проекта чрез назован член на персонала.  

Тя отговаря за цялостното управление на безвъзмездни средства, мониторинг и докладване, цялата преса и публичност на проекта, всички аспекти на набирането, управлението и подкрепата на участниците в проекта.  

Нанси отговаря за всички публични ангажименти с проекта, включително като първа точка за повикване за всички запитвания относно проекта, присъства на всички семинари по проекта, месечни срещи за управление на проекта и предоставя на екипа на USW всяко специфично обучение и въвеждания в BAWSO.  

Други роли включват управление на договорни споразумения за оценка на проекта, координиране на група за управление на проекта, която включва представителство от необходимите заинтересовани страни, BAWSO и USW и управление на взаимоотношенията с партньорите по проекта.  

Нанси е работила с Bawso в различни роли, включително ръководител на бизнес развитие, отговарящ за набирането на средства и разработването на стратегии, за да направи благотворителната организация финансово устойчива. Освен това е работила като ръководител на отдела за обучение и ангажиране на потребители на услуги, където е разработвала и провеждала обучения за масови организации и благотворителни организации относно насилието срещу жени от чернокожа и етническа гледна точка на малцинствата. Тази роля включваше застъпничество за правата на потребителите на услуги и гарантиране, че техните гласове се чуват и включват в разработването и изпълнението на политиката и техните нужди са поставени в центъра на предоставянето на услуги. 

Нанси притежава магистърска степен по икономика и социално развитие и бакалавърска степен по социология. 


Д-р София Киър-Байфийлд, сътрудник по проекта Bawso Oral Stories, Университет на Южен Уелс

БИО

Като постдокторант с интереси към феминизма и как изкуствата могат да разширят гласовете и историите на малцинствените общности, за мен е привилегия да работя с Баусо и Националния музей на Уелс по този важен проект. Фронталната работа на Bawso е уникална по начините, по които обслужва специфичните нужди на BME общностите в Уелс и извън него, и се надяваме, че ангажирането с музея като място за разказване на истории ще насърчи нови истории за това какво означава за оцелелите да намерят дом в Уелс.

Като изследовател в Университета на Южен Уелс, аз отговарям за ежедневното планиране, организация и изпълнение на проекта. Първите месеци на проекта включваха запознаване с новата ми работа, колеги и срещи с партньори по проекта. За мен беше удоволствие да се срещна с колеги от Bawso в Южен Уелс, куратори в St Fagans и архивисти в People's Collection Wales, да разбера техните структури и приоритети с проекта и да започна да изработвам планове за семинари за участие за потребителите на услугата Bawso. Семинарите ще се провеждат между януари и април 2024 г.

Разговорът с персонала на първа линия в Bawso беше особено важен в този процес на запознаване и планиране. Определянето кои дни от седмицата са най-удобни за участниците в различни области, организирането на нашия проект около религиозни празници и въвеждането на грижи за деца са подробности, които се надяваме да направят участието по-удобно и приятно. Също така поддържах връзка с партньори, за да измисля начини да направя семинарите интересни и да предоставям възможности на участниците не само да разказват истории, но и да експериментират и играят с начина, по който са разказани и записани.

От началото на проекта успешно кандидатствах за подкрепа от Фонда за гражданска активност на USW, за да ни позволи да създадем трайни ресурси (учебни материали и брошура с истории), които ще помогнат на членовете на обществото да продължат да се ангажират с историите, след като проектът приключи.

За да осигуря проекта в съответствие с най-високите стандарти за качество и етични стандарти, тези първи месеци на поста ми включваха също въведение в USW, опреснително обучение по цифрово разказване на истории, обучение по устна история с People's Collection Wales и по-нататъшно въвеждане в работата на Bawso от посещават и подкрепят техните публични събития, като стартирането на Доклада за изследване на принудителния брак в USW и Ден на бялата панделка в катедралата Ландаф.


Професор Емили Ъндърууд-Лий

БИО

Радвам се, че работя по проекта Bawso Oral Stories. Моята роля в проекта е да ръководя събирането на разкази и устна история. Надявам се, че можем да дадем възможност на потребителите на услугата Bawso да споделят историите, които са ни разказвали, че искат да бъдат чути и запазени.

Този проект се развива върху текущото ми сътрудничество с Bawso и върху предишната ми работа, изследваща как да дам възможност гласовете на оцелелите да бъдат чути. Особено искам да помисля как можем да работим с общностите, които Bawso подкрепя, за да гарантираме, че техните истории се чуват на местата и от хората, които самите разказвачи чувстват нужда да слушат. Знаем, че гласът на оцелелите трябва да бъде в центъра на политиката и практиката и се надявам, че този проект може да допринесе за осигуряване, което наистина се ръководи от нуждите. Този проект ще даде възможност историите да бъдат споделяни като част от националната колекция и ще ни помогне да изградим разбиране за широчината на опита на хората от Уелс. Също така знаем, че споделянето на истории може да изгради връзка, да насърчи общността и разбирателството и да подобри благосъстоянието и съм развълнуван да бъда част от тази работа с потребителите на услугата на Bawso.

Моята по-широка изследователска работа се фокусира върху разширяването на малко чути лични истории от хора, чиито гласове може да са били пренебрегнати, и върху разликата, която изслушването на тези истории може да направи в политиката, практиката и ежедневието както за разказвача, така и за слушателя. Имам особен интерес към истории за майка, пол, здраве/болест и наследство. Аз съм професор по изследване на представянето в Университета на Южен Уелс, където съм съдиректор на Центъра за разказване на истории Джордж Юарт Евънс и съпредседател на Мрежата за изследване на насилието срещу жени, домашното насилие и сексуалното насилие в Уелс. Последните ми публикации включват книгата в съавторство Maternal Performance: Feminist Relations (Palgrave 2021), редактираната колекция Mothering Performance (Routledge 2022) и специално издание на рецензираното списание Storytelling, Self, Society на тема „Storytelling for Health“ ( 2019).

Екскурзия до уелски музеи 

Bawso в Музея на шисти Llanberis 

Посещение на Националния музей в Кардиф

Bawso посещава музея Llanberis в Северен Уелс на 12 април 2024 г 

Nation Cymru – News Post