Disponible 24h/24 et 7j/7

Histoires orales de Bawso sur les noirs et les minorités ethniques (BME)

Le projet Bawso BME Oral Stories vise à enregistrer et préserver numériquement 25 histoires orales et 25 histoires numériques (vidéos de 3 minutes) des utilisateurs du service Bawso.

Le projet s'aligne sur la loi sur le bien-être et les générations futures du Pays de Galles (2015) et favorise la cohésion tout en contribuant à la riche culture galloise et au travail du Musée national du Pays de Galles.

Il s'agit d'un projet de partenariat entre Bawso, le National Museum Wales et le George Ewart Evans Center for Storytelling de l'Université de Galles du Sud. Elle bénéficie d'un financement du Fonds national du patrimoine de la loterie depuis un an.

Rencontrez l'équipe travaillant sur les histoires de Bawso BME

Nancy Lidubwi, responsable de la politique de Bawso en matière de violence contre les femmes

BIO

Nancy Lidubwi travaille pour Bawso en tant que responsable de la politique de violence à l'égard des femmes et elle est la responsable du projet. À ce titre, son rôle est de conserver la supervision managériale tout au long du projet via un membre du personnel nommé.  

Elle est responsable de la gestion globale des subventions, du suivi et du reporting, de toute la presse et de la publicité du projet, de tous les aspects du recrutement, de la gestion et du soutien des participants au projet.  

Nancy est responsable de tout l'engagement du public dans le projet, notamment en étant le premier point de contact pour toutes les demandes concernant le projet, assiste à tous les ateliers du projet, aux réunions mensuelles de gestion de projet et fournit à l'équipe de l'USW toute formation et initiation spécifiques à BAWSO.  

D'autres rôles incluent la gestion des arrangements contractuels pour l'évaluation du projet, la coordination d'un groupe de pilotage du projet qui comprend des représentants des parties prenantes nécessaires, de BAWSO et de l'USW et la gestion des relations avec les partenaires du projet.  

Nancy a travaillé avec Bawso dans différents rôles, notamment celui de responsable du développement commercial en charge de la collecte de fonds et de l'élaboration de stratégies pour rendre l'organisme de bienfaisance financièrement viable. Elle a également travaillé en tant que responsable de la formation et de l'engagement des utilisateurs de services, où elle a développé et dispensé des formations aux organisations traditionnelles et aux œuvres caritatives sur la violence à l'égard des femmes du point de vue des noirs et des minorités ethniques. Ce rôle consistait notamment à défendre les droits des utilisateurs de services et à garantir que leurs voix soient entendues et incluses dans la conception et la mise en œuvre des politiques et que leurs besoins soient placés au centre de la prestation de services. 

Nancy est titulaire d'un Msc Econ en économie et développement social et d'un BA en sociologie. 


Dr Sophia Kier-Byfield, associée au projet Bawso Oral Stories, Université du Pays de Galles du Sud

BIO

En tant que chercheuse postdoctorale qui s'intéresse au féminisme et à la manière dont les arts peuvent amplifier les voix et les histoires des communautés minoritaires, c'est un privilège de travailler avec Bawso et le National Museum Wales sur cet important projet. Le travail de première ligne de Bawso est unique dans la mesure où il répond aux besoins spécifiques des communautés BME au Pays de Galles et au-delà, et s'engager avec le musée en tant que site de narration animera, espérons-le, de nouvelles histoires sur ce que signifie pour les survivants de trouver un foyer au Pays de Galles.

En tant que chercheur à l'Université de Galles du Sud, je suis responsable de la planification, de l'organisation et de la réalisation quotidiennes du projet. Les premiers mois du projet ont consisté à faire connaissance avec mon nouveau lieu de travail, mes collègues et à rencontrer les partenaires du projet. Ce fut un plaisir de rencontrer des collègues de Bawso dans le sud du Pays de Galles, des conservateurs de St Fagans et des archivistes de People's Collection Wales, de comprendre leurs structures et leurs priorités avec le projet et de commencer à mettre en place des plans pour les ateliers participatifs destinés aux utilisateurs des services de Bawso. Les ateliers se dérouleront entre janvier et avril 2024.

Parler avec le personnel de première ligne à Bawso a été particulièrement important dans ce processus de familiarisation et de planification. Déterminer quels jours de la semaine conviennent le mieux aux participants dans différentes régions, organiser notre projet autour des fêtes religieuses et mettre en place des services de garde d'enfants sont des détails qui, nous l'espérons, rendront la participation plus pratique et plus agréable. J'ai également été en contact avec des partenaires pour trouver des moyens de rendre les ateliers intéressants et d'offrir aux participants la possibilité non seulement de raconter des histoires, mais aussi d'expérimenter et de jouer avec la façon dont elles sont racontées et enregistrées.

Depuis le début du projet, j'ai demandé avec succès le soutien du Fonds d'activités civiques du Syndicat des Métallos pour nous permettre de créer des ressources durables (matériel pédagogique et brochure d'histoires) qui aideront les membres du public à continuer de s'intéresser aux histoires une fois le projet terminé. le projet est terminé.

Afin de livrer le projet selon les normes de qualité et d'éthique les plus élevées, ces premiers mois de mon poste ont également impliqué une intégration à l'USW, une formation de recyclage en narration numérique, une formation en histoire orale avec People's Collection Wales et une initiation plus approfondie au travail de Bawso par assister et soutenir leurs événements publics, tels que le lancement du rapport de recherche sur les mariages forcés à l'USW et la Journée du ruban blanc à la cathédrale de Llandaff.


Professeur Emily Underwood-Lee

BIO

Je suis ravi de travailler sur le projet Bawso Oral Stories. Mon rôle dans le projet est de diriger la collection de contes et d'histoire orale. J'espère que nous pourrons permettre aux utilisateurs des services Bawso de partager les histoires qu'ils nous racontent et qu'ils souhaitent être entendus et préservés.

Ce projet se développe sur ma collaboration en cours avec Bawso et sur mes travaux antérieurs explorant comment permettre aux voix des survivants d'être entendues. Je suis particulièrement désireux de réfléchir à la manière dont nous pouvons travailler avec les communautés soutenues par Bawso pour garantir que leurs histoires soient entendues dans les lieux et par les gens que les conteurs eux-mêmes ressentent le besoin d'écouter. Nous savons que la voix des survivants doit être au centre des politiques et des pratiques et j'espère que ce projet pourra contribuer à une prestation véritablement axée sur les besoins. Ce projet permettra de partager des histoires dans le cadre de la collection nationale et nous aidera à mieux comprendre l'étendue des expériences de la population du Pays de Galles. Nous savons également que le partage d'histoires peut établir des liens, favoriser la communauté et la compréhension, et améliorer le bien-être et je suis ravi de participer à ce travail avec les utilisateurs des services de Bawso.

Mon travail de recherche plus large se concentre sur l'amplification des histoires personnelles peu entendues de personnes dont les voix ont peut-être été négligées et sur la différence que l'écoute de ces histoires peut faire dans la politique, la pratique et la vie quotidienne du conteur et de l'auditeur. J'ai un intérêt particulier pour les histoires de maternité, de genre, de santé/maladie et d'héritage. Je suis professeur d'études de performance à l'Université de Galles du Sud, où je suis codirecteur du Centre de narration George Ewart Evans et coprésident du Réseau de recherche sur la violence à l'égard des femmes, la violence domestique et la violence sexuelle au Pays de Galles. Mes publications récentes incluent le livre co-écrit Maternal Performance: Feminist Relations (Palgrave 2021), la collection éditée Mothering Performance (Routledge 2022) et une édition spéciale de la revue à comité de lecture Storytelling, Self, Society sur « Storytelling for Health » ( 2019).

Un voyage dans les musées gallois 

Bawso au musée de l'ardoise de Llanberis 

Une visite au Musée National de Cardiff

Bawso visite le musée de Llanberis dans le nord du Pays de Galles le 12 avril 2024 

Nation Cymru – Article d’actualité