Bosnian 
English 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Bengali 
Bulgarian 
Chinese (China) 
Croatian 
Czech 
French (France) 
French (Belgium) 
Georgian 
Greek 
Hindi 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Kurdish 
Latvian 
Lithuanian 
Malay 
Marathi 
Nepali 
Panjabi 
Polish 
Portuguese 
Pashto 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Sindhi 
Slovak 
Spanish 
Swahili 
Chinese (Taiwan) 
Tamil 
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu 
Vietnamese 
Welsh Bawso je objavio svoj izvještaj o prisilnom braku i nasilju zasnovanom na časti 19. oktobra 2023. Događaj je bio dobro posjećen na Univerzitetu Južnog Velsa, kampus u Cardiffu. Izvještaj je pokrenula Jane Hutt, ministar za socijalnu pravdu i glavni bič velške vlade.
Bilo je pronicljivih prezentacija Johanne Robinson, VAWDASV nacionalnog savjetnika za , Vlada Velsa, dr.
Joanne Hopkins iz javnog zdravlja Wales/ACES i dr. Sarah Wallce, predavač, Univerzitet Južnog Walesa i kopredsjedavajući, VAWDASV istraživačka mreža Wales.
U nastavku pronađite izjavu ministra i generalnog direktora Bawsoa i link do sažetog izvještaja.
“Pozdravljam ovaj izvještaj o prisilnim brakovima u Velsu. Ona je u skladu sa ambicijama velške vlade o nasilju nad ženama, zlostavljanju u porodici i seksualnom nasilju Velsa. Posebno pozdravljam dokaze i studije slučaja koje su preživjeli i stručno osoblje na prvoj liniji dali u izvještaju, što nam pomaže da bolje razumijemo ovaj podmukli i užasni oblik zlostavljanja.
Ova pitanja doprinose nepotrebnim preprekama traženju sigurnosti u Walesu, što je potpuno u suprotnosti s našom vizijom da budemo nacija utočišta. Dakle, ovdje u Walesu, nastojimo učiniti sve što možemo da podržimo ove preživjele.
Zapanjile su me i jasne poruke u izvještaju o potrebi rada sa počiniocima, kako da se oni smatraju odgovornim za svoja djela i osiguraju da osuđujuće presude odražavaju počinjeni zločin, ali i da se podrži pojedinci da promijene svoje ponašanje i spriječe eskalaciju zlostavljanja.
Ove preporuke odražavaju našu širu ambiciju da povećamo fokus na prevenciji i zločinima, uz nastavak pune podrške žrtvama i preživjelima.”
– Jane Hutt, ministar za socijalnu pravdu i glavni bič, velška vlada
“Prisilni brak je eklatantno kršenje ženskih i ljudskih prava koje traje generacijama. Ona održava rodnu nejednakost, podriva ličnu autonomiju i pokreće cikluse siromaštva i nasilja. Naš cilj u Bawsou je da izazovemo kulturne norme, ojačamo zakonodavstvo i pružimo podršku za iskorenjivanje ove odvratne prakse.”
„Prisilni brak okova snove, guši glasove i razbija živote. Razbijmo ove lance prisile i zaštitimo pravo na izbor.”
– Tina Fahm, izvršna direktorica Bawso