Spanish 
English 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Bengali 
Bosnian 
Bulgarian 
Chinese (China) 
Croatian 
Czech 
French (France) 
French (Belgium) 
Georgian 
Greek 
Hindi 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Kurdish 
Latvian 
Lithuanian 
Malay 
Marathi 
Nepali 
Panjabi 
Polish 
Portuguese 
Pashto 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Sindhi 
Slovak 
Swahili 
Chinese (Taiwan) 
Tamil 
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu 
Vietnamese 
Welsh Bawso presentó su informe sobre el matrimonio forzado y la violencia por motivos de honor el 19 de octubre de 2023. El evento contó con una gran asistencia en el campus de Cardiff de la Universidad de Gales del Sur. El informe fue presentado por Jane Hutt, ministra de Justicia Social y jefa del gobierno de Gales.
Hubo presentaciones interesantes de Johanna Robinson, asesora nacional de VAWDASV sobre el gobierno de Gales, Dra.
Joanne Hopkins de Public Health Wales/ACES y la Dra. Sarah Wallce, profesora de la Universidad de Gales del Sur y copresidenta de la red de investigación VAWDASV de Gales.
A continuación encontrará una declaración del ministro y director ejecutivo de Bawso y un enlace al informe resumido.
“Acojo con satisfacción este informe sobre el matrimonio forzado en Gales. Se alinea con las ambiciones de la estrategia de Gales sobre violencia contra las mujeres, abuso doméstico y violencia sexual del gobierno de Gales. Aplaudo especialmente las pruebas y los estudios de casos aportados por los supervivientes y el personal especializado de primera línea en el informe, que nos ayudan a comprender mejor esta forma insidiosa y horrenda de abuso.
Estas cuestiones se suman a las barreras innecesarias para buscar seguridad en Gales, que están totalmente en desacuerdo con nuestra visión de ser una Nación Santuario. Por eso, aquí en Gales intentamos hacer todo lo posible para apoyar a estos supervivientes.
También me sorprendieron los mensajes claros del informe sobre la necesidad de trabajar con los perpetradores, tanto para responsabilizarlos por sus acciones y garantizar que las condenas reflejen el delito cometido, como también para apoyar a las personas a cambiar su comportamiento y evitar que los abusos se intensifiquen.
Estas recomendaciones reflejan nuestra ambición más amplia de aumentar el enfoque en la prevención y la perpetración mientras continuamos apoyando plenamente a las víctimas y sobrevivientes”.
– Jane Hutt, ministra de Justicia Social y jefa del gobierno de Gales
“El matrimonio forzado es una violación atroz de los derechos de las mujeres y de los derechos humanos que ha persistido durante generaciones. Perpetúa la desigualdad de género, socava la autonomía personal e impulsa ciclos de pobreza y violencia. En Bawso nuestro objetivo es desafiar las normas culturales, fortalecer la legislación y brindar apoyo para erradicar esta práctica abominable”.
“El matrimonio forzado encadena sueños, ahoga voces y destroza vidas. Rompamos estas cadenas de coerción y protejamos el derecho a elegir”.
– Tina Fahm, directora ejecutiva de Bawso