Lithuanian 
English 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Bengali 
Bosnian 
Bulgarian 
Chinese (China) 
Croatian 
Czech 
French (France) 
French (Belgium) 
Georgian 
Greek 
Hindi 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Kurdish 
Latvian 
Malay 
Marathi 
Nepali 
Panjabi 
Polish 
Portuguese 
Pashto 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Sindhi 
Slovak 
Spanish 
Swahili 
Chinese (Taiwan) 
Tamil 
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu 
Vietnamese 
Welsh 2023 m. spalio 19 d. Bawso paskelbė savo ataskaitą apie priverstines santuokas ir smurtą dėl garbės. Renginys buvo gausiai lankomas Pietų Velso universiteto Kardifo miestelyje. Ataskaitą paskelbė Jane Hutt, socialinio teisingumo ministrė ir Velso vyriausybės vyriausioji botagė.
Įžvalgius pranešimus skaitė Johanna Robinson, VAWDASV nacionalinė patarėja, Velso vyriausybė, dr.
Joanne Hopkins iš Velso visuomenės sveikatos / ACES ir dr. Sarah Wallce, Pietų Velso universiteto dėstytoja ir viena iš VAWDASV tyrimų tinklo Velso pirmininko.
Žemiau rasite ministro ir „Bawso“ generalinio direktoriaus pareiškimą ir nuorodą į suvestinę ataskaitą.
„Džiaugiuosi šiuo pranešimu apie priverstines santuokas Velse. Ji atitinka Velso vyriausybės smurto prieš moteris, prievartos šeimoje ir seksualinio smurto Velso strategijos ambicijas. Ypač sveikinu ataskaitoje pateiktus įrodymus ir atvejų tyrimus, kuriuos ataskaitoje pateikė išgyvenę asmenys ir profesionalūs darbuotojai, kurie padeda mums geriau suprasti šią klastingą ir siaubingą prievartos formą.
Šios problemos prisideda prie nereikalingų kliūčių siekiant saugumo Velse, kurios visiškai prieštarauja mūsų vizijai būti šventovės tauta. Taigi, čia, Velse, mes stengiamės padaryti viską, ką galime, kad paremtume šiuos išgyvenusius žmones.
Mane taip pat sužavėjo ataskaitoje pateikiamos aiškios žinutės apie būtinybę dirbti su nusikaltėliais, kad jie būtų atsakingi už savo veiksmus ir kad teistumas atspindėtų padarytą nusikaltimą, bet ir padėtų asmenims keisti savo elgesį ir užkirsti kelią piktnaudžiavimo eskalacijai.
Šios rekomendacijos atspindi mūsų platesnį siekį daugiau dėmesio skirti prevencijai ir nusikaltimams ir toliau visapusiškai remti aukas ir išgyvenusius žmones.
– Jane Hutt, socialinio teisingumo ministrė ir Velso vyriausybės vyriausioji botagė
„Priverstinė santuoka yra šiurkštus moterų ir žmogaus teisių pažeidimas, kuris tęsiasi ištisas kartas. Tai išlaiko lyčių nelygybę, kenkia asmeninei autonomijai ir skatina skurdo ir smurto ciklus. „Bawso“ tikslas yra mesti iššūkį kultūros normoms, sustiprinti teisės aktus ir teikti paramą šiai bjauriai praktikai panaikinti.
„Priverstinė santuoka sujungia svajones, užgniaužia balsus ir sugriauna gyvenimus. Nutraukime šias prievartos grandines ir saugokime teisę rinktis“.
– Tina Fahm, „Bawso“ generalinė direktorė