Slovak 
English 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Bengali 
Bosnian 
Bulgarian 
Chinese (China) 
Croatian 
Czech 
French (France) 
French (Belgium) 
Georgian 
Greek 
Hindi 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Kurdish 
Latvian 
Lithuanian 
Malay 
Marathi 
Nepali 
Panjabi 
Polish 
Portuguese 
Pashto 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Sindhi 
Spanish 
Swahili 
Chinese (Taiwan) 
Tamil 
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu 
Vietnamese 
Welsh Zistenia z výskumnej správy o nútenom manželstve Bawso
Nútené sobáše postihujú viac ako 15,4 milióna ľudí na celom svete, z toho 88% tvoria ženy a dievčatá. Prax obmedzuje možnosti žien v živote diktovať osobu, ktorú by si mali vziať, priateľov, s ktorými sa stýkajú, a iné životné voľby. Nútené manželstvo je formou zneužívania žien a dievčat a malo by sa s ním zaobchádzať ako so zločinom.
Riešenie vynútených manželstiev a zneužívania založeného na cti (HBA), ktoré sa často spája s manželstvom, si vyžaduje lepšie pochopenie rozsahu praxe a faktorov, ktoré k nej prispievajú. Ako organizácia, ktorá podporuje obete a osoby, ktoré prežili nútené sobáše a HBA, sme uskutočnili štúdiu, ktorej cieľom bolo hlbšie pochopiť ideológie, ktoré prispievajú k núteným manželstvám a HBV. Táto štúdia bola realizovaná od roku 2022 a dokončená v septembri 2023. Správu spustila v októbri 2023 ministerka sociálnej spravodlivosti a hlavná whipová Jane Hutt (waleská vláda).
Kľúčovým odporúčaním výskumu bolo, že je potrebné, aby podporné agentúry zaviedli komplexný systém podpory pre tých, ktorí prežili, od okamihu, keď bol incident nahlásený, až po čas, keď už preživší nepotrebuje priamu podporu bez ohľadu na ich imigračný status.
Ak chcete získať podrobné zistenia a odporúčania zo správy, kliknite na odkaz tu na celú správu a odkaz na súhrnnú správu.
Launch of Bawso Forced Marriage Research Report 19.10.23
Správa o životných nákladoch za rok 2024
Spojené kráľovstvo zaznamenalo od COVID 19 nárast inflácie, ktorá ovplyvňuje životy ľudí s nízkymi príjmami, zraniteľných a znevýhodnených ľudí. Inflácia zvýšila náklady na základné tovary, ako sú potraviny a toaletné potreby, doprava, starostlivosť o deti a dovolenky. Celkovo by miera detskej chudoby 28% vo Walese mala znepokojovať tvorcov politík a vládu. Znamená to, že deti idú spať bez dostatočného jedla a chýbajú im základné potreby na podporu ich pohody a rastu.
Nedostatočný disponibilný príjem tiež zvyšuje riziko násilia a rozpadu vzťahov, ako sa zdôrazňuje v správe Bawso o životných nákladoch.
No Recourse to Public Funds (NRPF) 2024
No Recourse to Public Funds (NRPF) is an immigration condition placed on visa for migrants by the UK Government. The condition applies also to women who are on spousal visas and allows immigrants to stay in the UK at no cost to the public. Victims of domestic abuse and violence on NRPF are disadvantaged and exposed to increased risk of further abuse. Victims are not eligible for safe accommodation provided by charities in refuge, as accommodation is provided by public funds. They can not also access finances/welfare benefits to live on.
Bawso NRPF policy brief (2024) provides information on current Welsh Government legislation that touches on ending homelessness in Wales and protecting victims of domestic abuse and violence.