Spanish 
English 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Bengali 
Bosnian 
Bulgarian 
Chinese (China) 
Croatian 
Czech 
French (France) 
French (Belgium) 
Georgian 
Greek 
Hindi 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Kurdish 
Latvian 
Lithuanian 
Malay 
Marathi 
Nepali 
Panjabi 
Polish 
Portuguese 
Pashto 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Sindhi 
Slovak 
Swahili 
Chinese (Taiwan) 
Tamil 
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu 
Vietnamese 
Welsh Hallazgos del informe de investigación sobre matrimonio forzado de Bawso
El matrimonio forzado afecta a más de 15,4 millones de personas en todo el mundo, de las cuales 88% son mujeres y niñas. La práctica limita las decisiones de las mujeres en la vida, dictando con qué persona deben casarse, con qué amigos se asocian y otras opciones de vida. El matrimonio forzado es una forma de abuso contra mujeres y niñas y debe tratarse como un delito.
Para abordar el matrimonio forzado y el abuso basado en el honor (HBA), que a menudo se asocia con el matrimonio, es necesario comprender mejor la escala de la práctica y los factores que contribuyen a ella. Como organización que apoya a las víctimas y sobrevivientes del matrimonio forzado y el VHB, llevamos a cabo un estudio cuyo objetivo fue obtener una comprensión profunda de las ideologías que contribuyen al matrimonio forzado y el VHB. Este estudio se llevó a cabo a partir de 2022 y se completó en septiembre de 2023. El informe fue presentado en octubre de 2023 por la ministra de Justicia Social y jefa de gobierno, Jane Hutt (Gobierno de Gales).
Una recomendación clave de la investigación fue la necesidad de que las agencias de apoyo establezcan un sistema integral de apoyo de extremo a extremo para los sobrevivientes, desde el momento en que se informa un incidente hasta el momento en que el sobreviviente ya no necesita apoyo directo, independientemente de su estatus migratorio.
Para conocer los hallazgos y recomendaciones detallados del informe, siga el enlace aquí para acceder al informe completo y el enlace para obtener un informe resumido.
Lanzamiento del informe de investigación sobre matrimonios forzados en Bawso 19.10.23
Informe sobre el costo de vida 2024
El Reino Unido ha experimentado un aumento de la inflación desde la pandemia de COVID-19, lo que afecta a las vidas de las personas con bajos ingresos, vulnerables y desfavorecidas. La inflación ha elevado el coste de los bienes esenciales, como los alimentos y los artículos de higiene personal, el transporte, el cuidado infantil y las vacaciones. En general, la tasa de pobreza infantil de 28% en Gales debería preocupar a los responsables políticos y al gobierno, ya que significa que los niños se van a la cama sin comida suficiente y sin necesidades básicas para apoyar su bienestar y crecimiento.
La falta de ingresos disponibles también aumenta el riesgo de violencia y de ruptura de relaciones, como se destaca en el informe de Bawso sobre el coste de vida.
Ley de no recurso a fondos públicos (NRPF) 2024
El Gobierno del Reino Unido ha impuesto a los inmigrantes la condición de no recurrir a fondos públicos (NRPF, por sus siglas en inglés) en sus visados. Esta condición también se aplica a las mujeres que tienen visas de cónyuge y permite a los inmigrantes permanecer en el Reino Unido sin costo alguno para el público. Las víctimas de abuso y violencia doméstica que se encuentran en el NRPF se encuentran en desventaja y expuestas a un mayor riesgo de sufrir más abusos. Las víctimas no pueden acceder a alojamiento seguro proporcionado por organizaciones benéficas en refugios, ya que el alojamiento se proporciona con fondos públicos. Tampoco pueden acceder a beneficios financieros o de asistencia social para vivir.
El informe de políticas de Bawso NRPF (2024) proporciona información sobre la legislación actual del Gobierno galés que aborda la erradicación de la falta de vivienda en Gales y la protección de las víctimas de abuso y violencia doméstica.