Bawso 培訓

我們很高興地宣布，Bawso 將於 2025 年 3 月舉辦培訓課程。您將能夠參加我們的培訓課程，並在完成培訓後獲得證書。這些培訓將聚焦在9個主題：

• 與無法獲得公共資金的人合作 – 3月3日星期一
• 從 BME 角度看家庭暴力 – 2025年3月4日星期二
• 文化多樣性與有害習俗— 2025年3月11日星期二
• 與口譯員有效合作 – 2025年3月17日星期一
• 家庭暴力及其對兒童、青少年和高風險成年人的影響—— 2025年3月21日星期五
• 毒性三重奏：評估和應對對兒童、青少年及其家庭的影響 2025年3月24日星期一
• 女性生殖器切割（FGM） – 2025年3月26日星期三
• 現代奴隸制與人口販賣（MDSHT）— 2025年3月27日，星期四
• 強迫婚姻和基於榮譽的暴力— 2025年3月28日星期五

---

與無法求助於公共資金的人一起工作

在地方當局面臨削減開支和削減服務的巨大壓力的時候，
必須正確履行對最脆弱移民的法定義務，並符合
採用最佳實務。
禁止取得公共資金（NRPF）是一種限制取得公共資金的移民條件，
包括福利待遇、住房等多項主流福利。
然而，有些福利也有例外，允許家庭和個人有權
社會服務機構提供經濟援助（住宿和生活費），以避免陷入貧困，或因為
複雜的健康需求。在這種情況下，地方當局有義務支持住宿
以及 NRPF 居民的生活費。
NRPF 案件通常難以識別、評估和解決，而且其影響程度難以預測。
它們的價格和使用壽命。

培訓目的：

1. 更能理解「無公共資金追索權」（NRPF）的涵義。
2. 熟悉與該客戶群相關的法律法規。
3. 能夠確定誰有資格獲得地方當局的服務以及誰沒有資格獲得地方當局的服務。
4. 運用良好實踐來評估和支持個人和家庭。
5. 了解可用的資源，以便隨時了解政策和法律
   發展。
6. 熟悉社區護理立法中人權的含義以及如何
   利用人權來支持一個無法獲得公共資金的人。

單擊當天即可預訂培訓。 培訓時間： 上午 9:30 – 下午 4:00

• 2025年3月3日星期一

---

從BME角度看家庭暴力

人們普遍認為，針對婦女的暴力存在於所有文化中，然而
暴力的具體形式，對不同文化背景女性的反應
家庭暴力的影響也可能有所不同（Anitha，2010：463）。
2001 年英國犯罪調查發現，五分之一的女性和十分之一的男性認為
不同種族家庭暴力的盛行率（Walby 和 Allen，2004 年）。

對遭受家庭暴力的 BME 女性的回應影響了她們的整體
經歷過這種暴力，有人認為，雖然所有女性都會經歷苦難
尋求離開施虐的男人，黑人女性的情況更糟，部分原因是
負有道德和法律義務協助他們的機構通常由
不了解文化、種族和性別的複雜性。

研究強調了與 BME 女性指著她們的「雙重
受害」——伴侶和家人所實施的暴力，以及
服務來提供適當的支持和介入（Gill，2004：466；Rai 和 Thiara，1997）。

培訓目標：

• 從 BME 角度提高對家庭暴力問題的認識。目標
• 了解家庭暴力對 BME 女性和兒童的影響
• 找出 BME 女性默默忍受痛苦的原因
• 了解「榮譽」如何影響 BME 女性對家庭暴力的反應

單擊當天即可預訂培訓。 培訓時間： 上午 9:30 – 下午 4:00

• 2025年3月4日星期二

---

文化多樣性和有害習俗

隨著威爾斯人口日益多樣化，利用
它所帶來的差異有利於國家社會和經濟的進步。
「……我們需要更複雜、更有針對性的方法來滿足不同群體的具體需求
少數族裔社區 […] 而不是將所有少數族裔視為弱勢群體或
同樣的需求。現在是時候擺脫「一刀切」的方法來滿足黑人
以及少數民族的需求。 」 （內政部，《改善機會，加強社會》，2005 年）

培訓目標：

了解英國的主要文化和宗教以及如何積極地工作
具有多元文化。

目標是：

• 定義文化
• 注意不同的宗教習俗
• 了解各種文化習俗和價值觀
• 認識我們的信仰體系如何影響我們對文化的感知
• 了解如何接觸不同的社區
• 了解有關平等機會的基本立法框架

單擊當天即可預訂培訓。 培訓時間： 下午 1:00 – 下午 16:30

• 2025年3月11日星期二

---

與口譯員有效合作

語言是一種豐富而複雜的現象，是人類社會的基礎之一。
溝通，在提供客戶服務時應特別注意。
威爾斯是一個文化、民族和種族多元化的國家。在 2021 年人口普查中，
人口自稱來自黑人少數族裔 (BME) 社區。
我們可能在某個時候，作為從業者，會遇到來自 BME 社群的人，他們
由於英語能力有限，需要支持，因此需要
口譯員，使他們能夠與從業人員進行有效溝通。
法律要求組織和法定機構以適當的方式溝通
提供服務的方式。對於許多組織來說，滿足這些要求的唯一方法是
與不會說或聽不懂英語的人一起工作時的標準是使用
口譯員。

培訓目的：

1. 提高對口譯支持複雜性的認識與理解
2. 條款。
3. 概述與口譯員和服務使用者有效合作的知識和實務技能。

目標：

• 了解與能力有限的服務使用者溝通的良好實踐選擇
• 英語水平
• 了解準備涉及口譯員的支援會議時應採取的步驟
• 描述與口譯員合作的 3 個主要挑戰，並確定改進的實用方法
• 這些遭遇

單擊當天即可預訂培訓。 培訓時間： 上午 9:30 – 下午 4:00

• 2025年3月17日星期一

---

家庭暴力及其對兒童、青少年及高風險成年人的影響

本次實證會議針對的是直接與婦女、兒童打交道的專業人士
以及需要向家庭暴力受害者提供有效支持的年輕人
敏感且善解人意的態度。
課程旨在讓你了解家庭暴力以及如何識別家庭暴力，同時
描述支持遭受家庭虐待的人的最佳做法。

會議結束時，代表們將能夠：

• 解釋什麼是家庭暴力以及誰最容易受到家庭暴力
• 描述家庭暴力造成的生理和心理影響
• 將施虐者的行為分類
• 解釋家庭暴力對兒童、青少年和高風險成年人的影響
• 將家庭暴力重新定義為一種強制性和控制性的行為，它會產生
  透過恐懼和製造一種被困感，讓受害伴侶順從
• 了解家庭暴力對受害者的影響以及如何影響他們的
  行為和選擇
• 了解為女性提供敏感和適當服務的主要問題，
  遭受家庭虐待的兒童和年輕人
• 描述支持那些經歷家庭暴力的人的最佳做法

單擊當天即可預訂培訓。 培訓時間： 上午 9:30 – 下午 4:00

• 2025年3月21日星期五

---

毒性三重奏：評估和應對對兒童、青少年及其家庭的影響

本課程將重點放在家庭暴力、父母物質濫用和「有毒三重奏」的影響
濫用、父母心理健康對兒童的影響以及多機構對與兒童合作的反應
這是其特點的家庭。
在這種情況下，不僅兒童處於危險之中；生活在這樣的條件下意味著兒童和年輕人
人們的生活機會也會受到影響——對未來的學習、行為和健康產生影響。
單一疾病可能會對父母滿足孩子需求的能力產生負面影響，但這些類型的問題同時存在會對養育能力產生更大的影響。
在至少有一位父母是
經歷極端困難將取決於韌性和保護性的結合
機制。
從業者面臨的挑戰是透過以下方式識別家庭內部的優勢和困難：
進行全面評估，涵蓋孩子的發展、父母滿足
孩子的需求以及更廣泛的家庭和環境因素的影響。
早期識別取決於確保兒童和年輕人有機會討論他們的
與值得信賴的成年人一起經歷。

學習成果：

• 確定父母精神疾病、藥物濫用和家庭
  家庭內虐待的共存及其對兒童保護的影響。
• 了解累積問題如何影響兒童和青少年，與
  直接的風險和長期的危害。
• 探索嚴重案件審查結果的經驗教訓。
• 影響兒童有效治療結果的從業人員所面臨的障礙。
• 整合兒童和成人服務以保持對兒童的關注的挑戰
  需求並改善兒童和年輕人的結果。
• 回顧針對複雜家庭進行規劃和服務交付的最佳實務。
• 使用研究基礎來評估變化，重點關注兒童的需求和
  經驗。
• 認識、探索與偽裝合規合作並挑戰偽裝合規的模式，
  困難和迴避的家庭，以及偽裝的順從問題，並防止漂泊。

單擊當天即可預訂培訓。 培訓時間： 上午 9:30 – 下午 4:00

• 2025年3月24日星期一

---

女性生殖器切割（FGM）

女性生殖器切割是對婦女和女孩人權的嚴重侵犯。這是不人道和有損尊嚴的
這種手術不僅給婦女和女孩帶來身體上的傷害，也帶給她們心理上的傷害。
在英國，女性生殖器切割已非法 30 多年；然而只有 2
迄今為止的定罪。
2024 年，預計有 2 億當今女性和女孩接受過女性生殖器
非洲、中東和亞洲有 30 個國家有 FGM 現象。
英國有 103,000 名婦女和女孩遭受 FGM 的危害。估計
英國有 6 萬名 15 歲以下的女孩，她們的母親曾遭受 FGM
實施 FGM 的國家，因此可能面臨 FGM1 的風險。
作為一個擁有多年與受 FGM 影響者合作經驗的組織，我們的
培訓旨在分享這些專業知識，為教育工作者、衛生專業人員和其他
一線工作人員具備做出適當反應的知識、技能和信心，
對婦女和女孩有效。

培訓目標：

• 了解 FGM 及其實施環境。
  目標：
• 定義女性生殖器切割
• 識別不同類型的 FGM
• 認識到長期/短期的健康影響
• 了解女性生殖器切割背後的動機
• 了解如何支持 FGM 受害者
• 了解英國的女性生殖器切割 (FGM) 立法 (1985/2003/2015)

單擊當天即可預訂培訓。 培訓時間： 上午 9:30 – 下午 4:00

• 2025年3月26日星期三

---

現代奴隸制與人口販賣（MDSHT）

現代奴隸制和人口販賣是世界上第二大非法貿易。這是一個
這現像在世界各地日益令人不安，為受害者帶來了可怕的後果。
人口販運的受害者遭受脅迫、剝削、欺騙、綁架、虛假
監禁和強姦。
最近的報告強調迫切需要提高公眾對販運問題的認識，
改進培訓，更好地識別受害者，並發展更好的機構合作和
多機構合作－對於打擊販運來說都至關重要。
訓練將探討打擊人口販運的不同方法；辨識新興
趨勢和策略，以提高對那些被
被販賣。
培訓目標：

1. 概述適用於
   販賣人口的受害者。
2. 確保參與者能夠識別販運受害者並理解
   敏感的受害者評估。
3. 推廣受害者照護的最佳實踐，包括介入原則。
4. 提供有關提供支援服務的指南，優先考慮受害者的安全和福祉，並為您提供針對販運受害者的支援計劃和風險評估流程的概述。

目標：

• 人口販賣的定義
• 了解販運指標 o 辨識被販運者
• 了解受害者如何被販賣
• 識別販運者使用的不同方法和技術
• 了解受害者遭受剝削的不同領域
• 認識到受害者獲得主流服務提供的障礙
• 了解威爾斯有哪些服務可以支持受害者
• 支援服務的良好實踐
• 成果和持續支持
• 重新安置途徑

單擊當天即可預訂培訓。 培訓時間： 上午 9:00 – 下午 4:00

• 2025年3月27日，星期四

---

強迫婚姻和基於榮譽的暴力

“只有在夫妻雙方自由和完全同意的情況下，才能結婚”
（《世界人權宣言》第十六條第二款）
強迫婚姻與包辦婚姻有很大不同。在強迫婚姻中，有人
在沒有她們同意和允許的情況下被迫結婚。這是一場婚姻，
一方或雙方配偶不同意或缺乏同意的能力，並且有壓力。
這可能包括身體、性、心理、經濟和情緒壓力。
在英國，強迫婚姻被視為一種針對婦女、家庭/兒童的暴力形式
虐待，以及嚴重侵害人權。

培訓目標：

1. 了解並理解強迫婚姻。
2. 理解IZZAT（榮譽）的概念。
   目標
   

目標：

▪ 了解包辦婚姻和強迫婚姻的差異
▪ 理解IZZAT（榮譽）的概念
▪ 了解 FM 背後的動機
▪ 辨識 FM 受害者所表現出的警訊
▪ 認識到尋求 FM 受害者協助所涉及的風險
▪ 支持FM受害者時需要考慮的因素
▪ 了解採取哪些步驟來幫助受害者

單擊當天即可預訂培訓。 培訓時間： 上午 9:30 – 下午 4:00

• 2025年3月28日星期五