Деталі події:
Дата та час: середа, 13 листопада · 11:00 – 12:30 GMT
Розташування: Національний музей історії Сент-Фейганса Національний історичний музей Фаганса, Кардіфф CF5 6XB
«Історії Баусо: орієнтири особистої історії» — це показ серії короткометражних фільмів, за якими слідує дискусія. Короткометражні фільми «Історії Баусо» розповідають про життя та досвід жінок BME, які приїхали до Уельсу з усього світу.
Використовуючи об’єкти та місця Amgueddfa Cymru як відправну точку, історії починають розмову про спогади та особисті моменти з усього ландшафту Уельсу. Разом Bawso Stories привертають увагу до маргіналізованого та недостатньо представленого досвіду. Історії кидають виклик уявленням про спадщину та приналежність і створюють картину багатого та різноманітного Уельсу.
Ці історії були спродюсовані під час річного проекту між Центром оповідання імені Джорджа Еварта Еванса USW, Bawso (єдина спеціалізована організація з питань домашнього насильства в Уельсі, що займається підтримкою BME, що пережили насильство), та Amgueddfa Cymru (Музей Уельсу).
Цей захід є частиною Being Human Festival, національного фестивалю гуманітарних наук Великобританії, який проходитиме 7–16 листопада 2024 року. Очолює Школа перспективних досліджень Лондонського університету за щедрої підтримки Research England у партнерстві з Arts and Гуманітарна дослідницька рада та Британська академія. Для отримання додаткової інформації див beinghumanfestival.org.
—
Mae 'Straeon Bawso: Cerrig Milltir mewn Hanes Personol' yn ddangosiad o gyfres o ffilmiau byrion ac wedyn trafodaeth banel. Mae'r ffilmiau byrion, 'Straeon Bawso', yn dathlu bywydau a phrofiadau menywod Du, Asiaidd ac Ethnig Leiafrifol sydd wedi teithio i Gymru o bedwar ban byd.
Gan ddefnyddio gwrthrychau a safleoedd Amgueddfa Cymru fel mannau cychwyn, mae'r straeon yn cychwyn sgyrsiau am atgofion ac eiliadau personol ledled Cymru. Gyda'i gilydd, mae Straeon Bawso yn tynnu sylw at brofiadau pobl a ymyleiddiwyd a heb gynrychiolaeth ddigonol. Mae'r Straeon yn herio syniadau am dreftadaeth a pherthyn, ac yn creu delwedd o Gymru gyfoethog ac amrywiol.
Cyd-gynhyrchwyd y straeon hyn yn ystod prosiect blwyddyn o hyd rhwng Canolfan Adrodd Storïau George Ewart Evans PDC, Bawso (yr unig sefydliad cam-drin domestig arbenigol ledled Cymru sy'n ymroddedig i gefnogi goroeswyr trais Du, Asiaidd ac Ethnig Leiafrifol), ac Amgueddfa Cymru.
Mae'r digwyddiad hwn yn rhan o Ŵyl Being Human Festival, gŵyl genedlaethol y dyniaethau yn y DU, a gynhelir 7–16 Tachwedd 2024. Dan arweiniad yr Ysgol Astudiaethau Uwch, Priphysgol Llundain, gyda chefnogaeth hael gan Research Англія, mewn partneriaeth â Chyngor Ymchwil y Celfyddydau a'r Dyniaethau a'r Academi Brydeinig. Am fwy o wybodaeth, gweler beinghumanfestival.org.
 Ukrainian
 Ukrainian		 English
 English         Albanian
 Albanian         Amharic
 Amharic         Arabic
 Arabic         Bengali
 Bengali         Bosnian
 Bosnian         Bulgarian
 Bulgarian         Chinese (China)
 Chinese (China)         Croatian
 Croatian         Czech
 Czech         French (France)
 French (France)         French (Belgium)
 French (Belgium)         Georgian
 Georgian         Greek
 Greek         Hindi
 Hindi         Hungarian
 Hungarian         Indonesian
 Indonesian         Italian
 Italian         Kurdish
 Kurdish         Latvian
 Latvian         Lithuanian
 Lithuanian         Malay
 Malay         Marathi
 Marathi         Nepali
 Nepali         Panjabi
 Panjabi         Polish
 Polish         Portuguese
 Portuguese         Pashto
 Pashto         Romanian
 Romanian         Russian
 Russian         Serbian
 Serbian         Sindhi
 Sindhi         Slovak
 Slovak         Spanish
 Spanish         Swahili
 Swahili         Chinese (Taiwan)
 Chinese (Taiwan)         Tamil
 Tamil         Thai
 Thai         Turkish
 Turkish         Urdu
 Urdu         Vietnamese
 Vietnamese         Welsh
 Welsh