Fînansekirina Berbiçav ji bo Guhertina Polîtîkayê ya ku ji hêla Hevkariya Nav-Brîtanya ya Rêxistinên Jinên Reş, Kêmneteweyî û Koçber ve tê rêvebirin, Hat Ragîhandin

25ê Adara 2026an

Bi saya lîstikvanên Lotoya Neteweyî, hevkariyek pêşeng a rêxistinên pispor ji hêla Southall Black Sisters ve û ji bo wan pêk tê ku ji Safety4Sisters, Xizmeta Mafên Jinan a Amerîkaya Latîn, Bawso, Shakti Women's Aid û Foyle Women's Aid pêk tê, di pênc salan de ji Fona Civaka Lotoya Neteweyî, ku mezintirîn fînansorê civakê li Keyaniya Yekbûyî ye, hema hema 5 mîlyon £ wergirtine. Ev fon dê ji bo afirandina guhertinek gav bi gav ji bo jinên ji civakên reş, kêmnetewe û koçber ên ku rastî îstîsmara navmalî û şîdeta navmalî hatine, were bikar anîn.

Ev ji tê Fona Keyaniya Yekbûyî, yek ji pabendbûnên girîng ên pêşîn ên Fona Civaka Loteriya Neteweyî wekî beşek ji stratejiya wê ya nû, ‘'Şoreş ji civakê dest pê dike'’, fînansekirina projeyên ku piştgiriyê didin civakan ku werin ba hev - yek ji çar mîsyonên sereke yên fînansor.

Ev Projeya Hevkariyê ya li seranserê Keyaniya Yekbûyî, ku ji şeş rêxistinên bingehîn pêk tê, xwe dispêre zêdetirî 200 sal ezmûna parêzvaniya bingehîn a kolektîf û piştgiriya xeta pêşîn. Bi hev re, şeş rêxistin salane bi qasî 12,000 doz û lêpirsînên Îstîsmara Navmalî (DA) û VAWG piştgirî dikin. Ji van, bi navînî 55% jinên ku bi îstismara koçberiyê û şerta Neçareserkirina Fonên Giştî (NRPF) re rû bi rû ne vedihewîne; zêdetirî 70% bêmalî dijîn û 80% di nav xizaniyê de dijîn. Pêdiviyek bi taybetî li Bakurê Îngilîstanê û welatên dabeşkirî tûj e, ku jinên koçber bi astên bilindtir ên hewcedariyên nehatine bicîhanîn re rû bi rû ne lê gihîştina wan bi çavkaniyên pispor ên pir kêmtir heye.[1]

Jinên ku nikarin serî li fonên giştî bidin, sê qat bêtir metirsiya rastî tundûtûjiya li dijî jinan (NAWG) tên.[2] û bi rêkûpêk ji penageh û xizmetên piştgiriyê yên qanûnî têne dûrxistin. Tê texmînkirin ku herî kêm 32,000 jin ji ber NRPF-ê ne mafdar in ku piştgiriya dewletê werbigirin.[3]. Ev Proje, ku dê ji hêla koçberên mexdûr-rizgarbûyî ve were sêwirandin, hewl dide ku bersiva dewletê ya Keyaniya Yekbûyî ya li hember koçberên mexdûr-rizgarbûyî yên DA û VAWG biguherîne, cudakariya navberî ji holê rake û di dawiyê de bi çareserkirina têkçûnên dewletê yên demdirêj û sîstemîk ên ku jinên koçber di xetereya cidî ya zirarê, xizaniyê, dersînorkirinê û heta mirinê de dihêlin, alîkariya rizgarkirina bêhejmar jiyanan bike.

Proje dê bi rêya parêzvaniyeke rêkûpêk û bingehîn ji bo reformên qanûnî, polîtîka û yasayî guhertineke mayînde biafirîne. Di 5 salên bê de, parêzvaniya polîtîkayê dê di astên herêmî, herêmî û neteweyî de pêk were. Hevkar dê li ser parêzvaniya polîtîkaya neteweyî ya hevbeş hevkariyê bikin dema ku modelên pratîkên çêtirîn ên pîvanbar pêşve dixin û belav dikin, û her hevkar di warê pisporiya xwe de pêşengiyê dike.

---

[1] https://www.gov.uk/government/publications/a-patchwork-of-provision-mapping-report

[2] https://unity-project.org.uk/wp-content/uploads/2024/11/AccessDenied-thecostoftheNoRecoursetoPublicFundspolicy.TheUnityProject.June2019.pdf

[3] https://www.lse.ac.uk/geography-and-environment/research/lse-london/documents/Reports/FINAL-REPORT-Dec-2022-COST-BENEFIT-ANALYSIS-OF-EXTENDING-SUPPORT-TO-DOMESTIC-ABUSE-VICTIMS-WITH-NRPF.pdf

Têkiliya Çapemeniyê:

Asmita Sood, Gerînendeya Bilind - Polîtîka, Kampanya û Hevkarî, Southall Black Sisters, asmita@Southallblacksisters.co.uk 07775 178056  

Gotinên:
Selma Taha, Rêvebera Giştî, Southall Black Sisters:

‘Ev hevkariya yekem a cureyê xwe bi dehsalan kampanyayên li ser bingeha gel, parêzvaniya polîtîkayê û dabînkirina xizmetên pêşîn ve girêdayî ye, û bi şêwirmendiyê, lêkolîn û nirxandinê bi qurbaniyên koçber û beşdarên sereke re tê xurt kirin. Armanca me ew e ku em zirarên dualî yên tundûtûjiya li dijî jin û keçan (VAWG) û jîngeha dijminane, ku bi hev re jinên koçber û zarokên wan di zirar, bêewlehî û trawmayek dirêj de asê dikin, rawestînin..

Ev projeya bêhempa dê li ser vê bingehê bi zêdekirina rêbazên me yên îsbatkirî ava bibe, û bi rêya çalakiya hevrêzkirî û parêzvaniyê guhertinên pîvanbar pêk bîne., û danîna qonaxên zelal ji bo reforma sîstemîk li seranserê Keyaniya Yekbûyî - ku ji hêla qurbaniyên-rizgarbûyî û rêxistinên bingehîn ve tê rêvebirin..

Di demekê de ku gotinên rastgirên tundrew ji nû ve belav dibin, û di demekê de ku hikûmeta Keyaniya Yekbûyî berdewam dike ku parastinên ji bo koçberan hilweşîne, ev fînanse ji bo rêxistinên ku bi kronîk kêm fînanse dibin, xeta jiyanê ya girîng e. Ew ê bihêle ku em xebata xwe ya rizgarkirina jiyanê bidomînin û piştrast bike ku ti qurbaniyek ji ber statuya xwe ya koçberiyê ji îstîsmarê bireve.’

Gisela Valle, Rêvebera Giştî, Xizmeta Mafên Jinan a Amerîkaya Latîn:

Guhertinên di qanûn û polîtîkayê de di çend salên dawî de kontrola koçberiyê li ser ewlehiya jinan û gihîştina edaletê daniye pêşiyê. Vê yekê pergalek du-astî ya neheq afirandiye ku xetera tundûtûjî û îstismarê ji bo jinên koçber zêde dike û wan neçar dike ku di rewşên îstismarê de ji bo demek dirêjtir bimînin. Ev hevkarî dê pisporiya berfireh rasterast ji xeta pêşîn bîne da ku bandora zirardar a guhertinên dawî yên qanûn û polîtîkayê û bandorên wê li ser jinên reşik, kêmnetewe û koçber îspat bike. Ev ê bibe alîkar ku planên heyî û pêşerojê ji bo jiholêrakirina VAWG-ê ji perspektîfek navendî ya saxmayîyan agahdar bike, piştrast bike ku dengê kesên li marjînal têne bihîstin da ku guhertinên ku ji bo parastina wan hewce ne pêk bînin.

Girijamba Polubothu, Rêvebirê Rêvebir, Alîkariya Jinê ya Shakti

Shakti Women's Aid serbilind e ku beşek ji hevkariyek şoreşger e ku balê dikişîne ser afirandina guhertina sîstemîk. Ev înîsiyatîf li ser bilindkirina dengê Reş, Kêmneteweyî û Koçberên (BMM) yên ku ji şîdeta navmalî rizgar bûne disekine, û ji hêla rêxistinên eniya pêşîn ên bingehîn ve tê rêvebirin.

Ev hevkarî li Skotlandê bêhempa ye ji ber ku bi taybetî ji bo jinên Reş û Kêmneteweyî hatiye sêwirandin û ji hêla wan ve tê rêvebirin. Fînans dê piştgirîya du armancên sereke bike: ya yekem, berdewamkirina dabînkirina alîkariya pêşîn ji bo hemî jinên BMM, bêyî ku rewşa wan a koçberiyê çi be; û ya duyemîn, parêzvaniya reformên ku pratîkên cudakar ên li dijî jinên BMM yên ku ji şîdeta li ser bingeha zayendî rizgar bûne çareser dikin.

Shakti, ligel hevkarên xwe, ji bo xurtkirina pergala piştgiriyê ji bo jinên BMM yên ku li Brîtanyayê ji şîdeta li ser bingeha zayendî bandor bûne, dilsoz e..

Samsunear Ali, CEO, Bawso

Em bi germî piştgiriya Fona Civaka Lotoya Neteweyî di pêkanîna vê bernameya girîng a pêşxistina polîtîkayê de pêşwazî dikin û qebûl dikin. Wekî rêxistineke pêşeng a "ji bo û ji bo" li Walesê, Bawso rasterast bi jinên koçber ên ku rastî îstîsmara navmalî û îstismarê tên re dixebite, ku gelek ji wan ji ber rewşa xwe ya koçberiyê û sepandina şertên Bê Vegerandina Fonên Giştî (NRPF) rastî astengiyên girîng ên ewlehî û piştgiriyê tên.

Çarçoveyên yasayî û operasyonel ên heyî, di pratîkê de, dikarin şert û mercên ku lawaziyê zêde dikin biafirînin, di nav de nelihevhatin di pêkanîna parastinên li dijî îstîsmara navmalî de li ser asta rayedarên herêmî. Ev kêmasî dibin sedema sînordarkirina gihîştina tedbîrên parastinê yên bingehîn ji bo hin ji kesên herî di xetereyê de.

Ev fînansmana di wextê xwe de, ku li gorî balkişandina stratejîk a Hikûmeta Keyaniya Yekbûyî ya li ser têkoşîna li dijî tundûtûjiya li dijî jin û keçan e, dê piştgiriyê bide tevlêbûna watedar a kesên ku ji tundûtûjiyê rizgar bûne û xwedî ezmûna jiyanî ne di agahdarkirina polîtîka û pratîkê de. Ew ê bingeha delîlan li dora NRPF xurt bike û beşdarî têgihîştina qanûnî ya çêtir bibe, bi armanca ku bandorê li bersivên dadmendtir û bibandortir hem di çarçoveyên delegekirî de û hem jî li seranserê Keyaniya Yekbûyî bike.

Marie Brown, CEO, Alîkariya Jinan a Foyle

Navenda Dadweriya Malbatê ya Foyle û Alîkariya Jinan a Foyle li Îrlanda Bakur kêfxweş in ku beşek ji vê hevkariya dînamîk in û bi Southall Black Sisters re ji nêz ve xebitîne da ku piştgiriyê bidin jin û zarokên koçber ên li vê herêmê ku ne tenê ji ber îstîsmarê bandor dibin lê di heman demê de bi cudakariyê û rêzek astengiyan re rû bi rû dimînin ku jiyana wan û gihîştina wan a tevahî ji rêzek karûbaran re asteng dikin. Em kêfxweş in ku çavkaniyên din hene ji ber vê fînansmanê em dikarin hevkariya xwe ya xurt ava bikin û bandorek domdar û stratejîk li seranserê herêmê bikin.

Ev xebat li Îrlanda Bakur pir girîng e ji bo ku em piştrast bin ku em bi heman leza hevkarên xwe yên li Keyaniya Yekbûyî dixebitin. Jess Phillips, wezîra Parastin û Tundiya li dijî Jin û Keçan a Keyaniya Yekbûyî, di dema axaftina xwe ya li ber Komîteya Karûbarên Îrlanda Bakur de, çend şîroveyên girîng kir. Wê şîdeta li dijî jin û keçan wekî "rewşek awarte ya neteweyî" û "epîdemîk" bi nav kir û destnîşan kir ku rêjeyên kuştina jinan li vê herêmê ji her deverê li Keyaniya Yekbûyî an jî ji deverên din bilindtir in. Ev hevkarî û xebata berdewam dê gavek girîng be ji bo çareserkirina şîdeta li dijî hemî jin û keçan.