{"id":4293,"date":"2024-11-11T11:37:27","date_gmt":"2024-11-11T11:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bawso.org.uk\/?p=4293"},"modified":"2024-11-11T12:33:00","modified_gmt":"2024-11-11T12:33:00","slug":"bawso-stories-landmarks-of-personal-history","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/2024\/11\/bawso-stories-landmarks-of-personal-history\/","title":{"rendered":"Nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Bawso: Nh\u1eefng d\u1ea5u m\u1ed1c c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed c\u00e1 nh\u00e2n"},"content":{"rendered":"

Chi ti\u1ebft s\u1ef1 ki\u1ec7n:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ng\u00e0y v\u00e0 gi\u1edd: Th\u1ee9 t\u01b0, ng\u00e0y 13 th\u00e1ng 11 \u00b7 11 gi\u1edd s\u00e1ng \u2013 12 gi\u1edd 30 chi\u1ec1u GMT<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

V\u1ecb tr\u00ed<\/strong>: B\u1ea3o t\u00e0ng L\u1ecbch s\u1eed Qu\u1ed1c gia St. FagansB\u1ea3o t\u00e0ng L\u1ecbch s\u1eed Qu\u1ed1c gia St. Fagans Cardiff CF5 6XB<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

'Bawso Stories: Landmarks of Personal History' l\u00e0 bu\u1ed5i chi\u1ebfu m\u1ed9t lo\u1ea1t phim ng\u1eafn ti\u1ebfp theo l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n nh\u00f3m. Nh\u1eefng b\u1ed9 phim ng\u1eafn, 'Bawso Stories', t\u00f4n vinh cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef BME \u0111\u00e3 \u0111i \u0111\u1ebfn x\u1ee9 Wales t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n

S\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c \u0111\u1ed3 v\u1eadt v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a Amgueddfa Cymru l\u00e0m \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi \u0111\u1ea7u, nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1edf \u0111\u1ea7u cho cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1ec1 nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m v\u00e0 kho\u1ea3nh kh\u1eafc c\u00e1 nh\u00e2n tr\u00ean kh\u1eafp x\u1ee9 Wales. C\u00f9ng nhau, Bawso Stories thu h\u00fat s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m b\u1ecb thi\u1ec7t th\u00f2i v\u00e0 \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n. Nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n th\u00e1ch th\u1ee9c c\u00e1c \u00fd t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 di s\u1ea3n v\u00e0 s\u1ef1 g\u1eafn b\u00f3, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ee9c tranh v\u1ec1 m\u1ed9t x\u1ee9 Wales phong ph\u00fa v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng.<\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng s\u1ea3n xu\u1ea5t trong m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n k\u00e9o d\u00e0i m\u1ed9t n\u0103m gi\u1eefa Trung t\u00e2m K\u1ec3 chuy\u1ec7n George Ewart Evans c\u1ee7a USW, Bawso (t\u1ed5 ch\u1ee9c chuy\u00ean v\u1ec1 b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh duy nh\u1ea5t tr\u00ean to\u00e0n x\u1ee9 Wales d\u00e0nh ri\u00eang \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi BME s\u1ed1ng s\u00f3t sau b\u1ea1o l\u1ef1c) v\u00e0 Amgueddfa Cymru (B\u1ea3o t\u00e0ng x\u1ee9 Wales).<\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a L\u1ec5 h\u1ed9i Being Human, l\u1ec5 h\u1ed9i nh\u00e2n v\u0103n qu\u1ed1c gia c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh, di\u1ec5n ra t\u1eeb ng\u00e0y 7 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 16 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2024. \u0110\u01b0\u1ee3c d\u1eabn d\u1eaft b\u1edfi Tr\u01b0\u1eddng Nghi\u00ean c\u1ee9u N\u00e2ng cao, \u0110\u1ea1i h\u1ecdc London, v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u00e0o ph\u00f3ng t\u1eeb Research England, h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nghi\u00ean c\u1ee9u Ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 Nh\u00e2n v\u0103n v\u00e0 Vi\u1ec7n H\u00e0n l\u00e2m Anh. \u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin, vui l\u00f2ng xem beinghumanfestival.org.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\u0110\u1eb7t ch\u1ed7 <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u2014<\/p>\n\n\n\n

Mae 'Straeon Bawso: Cerrig Milltir mewn Hanes Personol' v\u00e0 ddangosiad o gyfres o ffilmiau byrion ac wedyn trafodaeth banel. Mae'r ffilmiau byrion, 'Straeon Bawso', yn dathlu bywydau a phrofiadau menywod Du, Asiaidd ac Ethnig Leiafrifol sydd wedi teithio i Gymru o bedwar ban byd.<\/p>\n\n\n\n

Gan ddefnyddio gwrthrychau a safleoedd Amgueddfa Cymru fel mannau cychwyn, mae'r straeon yn cychwyn sgyrsiau am atgofion ac eiliadau Personol d\u1eabn d\u1eaft Cymru. Gyda'i gilydd, mae Straeon Bawso yn tynnu sylw at brofiadau pobl a ymyleiddiwyd a heb gynrychiolaeth ddigonol. Mae'r Straeon yn herio syniadau am dreftadaeth a pherthyn, ac yn creu delwedd o Gymru gyfoethog a amrywiol.<\/p>\n\n\n\n

Cyd-gynhyrchwyd y straeon hyn yn ystod prosiect blwyddyn o hyd rhwng Canolfan Adrodd Stor\u00efau George Ewart Evans PDC, Bawso (yr unig sefydliad cam-drin domestig arbenigol ledled Cymru sy'n ymroddedig i gefnogi goroeswyr trais Du, Asiaidd ac Ethnig Leiafrifol), ac Amgueddfa Cymru.<\/p>\n\n\n\n

Mae'r digwyddiad hwn yn rhan o \u0174yl Being Human Festival, g\u0175yl genedlaethol y dyniaethau yn y DU, a gynhelir 7\u201316 Tachwedd 2024. Dan arweiniad yr Ysgol Astudiaethau Uwch, Prifysgol Llundain, gyda Chefnogaeth hael gan Research England, mewn Partneriaeth \u00e2 Chyngor Ymchwil y Celfyddydau a'r Dyniaethau a'r Academi Brydeinig. T\u00f4i \u0111ang bay \u0111\u1ebfn wybodaeth, gweler Beinghumanfestival.org.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Event details: Date and time: Wednesday, November 13 \u00b7 11am – 12:30pm GMT Location: St. Fagans National Museum of HistorySt. Fagans National Museum of History Cardiff CF5 6XB \u2018Bawso Stories: […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1,17],"tags":[23],"class_list":["post-4293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-events","tag-bawso-oral-stories"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-29 20:14:04","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4293"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4301,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4293\/revisions\/4301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}