{"id":4043,"date":"2024-08-16T13:32:46","date_gmt":"2024-08-16T12:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/bawso.org.uk\/?p=4043"},"modified":"2024-08-16T14:48:52","modified_gmt":"2024-08-16T13:48:52","slug":"joint-statement-non-statutory-first-responder-capacity-and-resources","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/2024\/08\/joint-statement-non-statutory-first-responder-capacity-and-resources\/","title":{"rendered":"Tuy\u00ean b\u1ed1 chung: N\u0103ng l\u1ef1c v\u00e0 ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u1ee9ng c\u1ee9u \u0111\u1ea7u ti\u00ean kh\u00f4ng theo lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p>Trong v\u00e0i n\u0103m qua, nhi\u1ec1u t\u1ed5 ch\u1ee9c trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00f4 l\u1ec7 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 bu\u00f4n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 n\u00eau l\u00ean m\u1ed1i lo ng\u1ea1i v\u1ec1 vi\u1ec7c thi\u1ebfu n\u0103ng l\u1ef1c v\u00e0 ngu\u1ed3n l\u1ef1c cho nh\u1eefng Ng\u01b0\u1eddi \u1ee9ng c\u1ee9u \u0111\u1ea7u ti\u00ean kh\u00f4ng theo lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh cho C\u01a1 ch\u1ebf gi\u1edbi thi\u1ec7u qu\u1ed1c gia (\u201cNRM\u201d) \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n vai tr\u00f2 gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng s\u00f3t ti\u1ec1m n\u0103ng c\u1ee7a n\u1ea1n bu\u00f4n ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00f4 l\u1ec7 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u0111\u1ec3 nh\u1eadn d\u1ea1ng v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3. Tu\u1ea7n n\u00e0y, Nh\u00f3m gi\u00e1m s\u00e1t ch\u1ed1ng bu\u00f4n ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 Kalayaan \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft c\u1eadp nh\u1eadt v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh hi\u1ec7n t\u1ea1i, m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00ednh k\u00e8m trong l\u00e1 th\u01b0 n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p><br>L\u00e0 nh\u1eefng Ng\u01b0\u1eddi \u1ee9ng c\u1ee9u \u0111\u1ea7u ti\u00ean kh\u00f4ng theo lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong khu\u00f4n kh\u1ed5 NRM. S\u1ef1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng s\u00f3t ti\u1ec1m n\u0103ng s\u1ee3 ch\u00ednh quy\u1ec1n c\u00f3 th\u1ec3 tin t\u01b0\u1edfng ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 tr\u1ea5n an h\u1ecd r\u1eb1ng NRM s\u1ebd b\u1ea3o v\u1ec7 h\u1ecd v\u00e0 cho ph\u00e9p h\u1ecd ph\u1ee5c h\u1ed3i sau s\u1ef1 b\u00f3c l\u1ed9t trong qu\u00e1 kh\u1ee9. V\u00e0, chuy\u00ean m\u00f4n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u v\u00e0 \u0111\u01b0a v\u00e0o b\u1ed1i c\u1ea3nh trong qu\u00e1 tr\u00ecnh gi\u1edbi thi\u1ec7u, do \u0111\u00f3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o gi\u1edbi thi\u1ec7u ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 to\u00e0n di\u1ec7n h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Tuy nhi\u00ean, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 r\u1ea5t \u00edt ng\u01b0\u1eddi, ph\u1ea1m vi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng chung c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t h\u1eb9p v\u00e0 ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 h\u1ea1n. Ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u0103m ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra v\u00e0 \u0111\u01b0a ra c\u00e0ng nhi\u1ec1u gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e0ng t\u1ed1t. Nh\u01b0ng \u00e1p l\u1ef1c m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t t\u0103ng l\u00ean theo t\u1eebng n\u0103m, g\u00e2y ra t\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u1eafc ngh\u1ebdn \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng s\u00f3t ti\u1ec1m n\u0103ng trong vi\u1ec7c ti\u1ebfp c\u1eadn nh\u1eadn d\u1ea1ng v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3. T\u00ecnh h\u00ecnh hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ea7n ph\u1ea3i b\u1ec1n v\u1eefng h\u01a1n. C\u1ea7n c\u00f3 nhi\u1ec1u Ng\u01b0\u1eddi \u1ee9ng c\u1ee9u \u0111\u1ea7u ti\u00ean kh\u00f4ng theo lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh h\u01a1n \u0111\u1ec3 t\u0103ng n\u0103ng l\u1ef1c v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng chuy\u00ean m\u00f4n c\u0169ng nh\u01b0 ph\u1ea1m vi \u0111\u1ecba l\u00fd. Ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n c\u00f3 ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn theo h\u01b0\u1edbng ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng cho vai tr\u00f2 c\u1ee7a m\u00ecnh, bao g\u1ed3m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0 ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Do \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i k\u00eau g\u1ecdi Ch\u00ednh ph\u1ee7 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb sau:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Cung c\u1ea5p kinh ph\u00ed cho c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n vai tr\u00f2 Ng\u01b0\u1eddi \u1ee9ng c\u1ee9u \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a h\u1ecd<\/li>\n\n\n\n<li>Xem x\u00e9t v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u00e1c \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd hi\u1ec7n c\u00f3 t\u1eeb c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c tuy\u1ebfn \u0111\u1ea7u chuy\u00ean m\u00f4n \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh Ng\u01b0\u1eddi \u1ee9ng c\u1ee9u \u0111\u1ea7u ti\u00ean kh\u00f4ng theo lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh<\/li>\n\n\n\n<li>Thi\u1ebft l\u1eadp quy tr\u00ecnh tuy\u1ec3n d\u1ee5ng m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n tr\u00ec ho\u00e3n th\u00eam n\u1eefa \u0111\u1ec3 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ti\u1ec1m n\u0103ng c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n<\/li>\n\n\n\n<li>Ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 duy tr\u00ec m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o to\u00e0n qu\u1ed1c v\u1edbi c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n t\u1ed1i thi\u1ec3u cho c\u1ea3 Ng\u01b0\u1eddi \u1ee9ng c\u1ee9u \u0111\u1ea7u ti\u00ean theo lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh v\u00e0 kh\u00f4ng theo lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh<\/li>\n\n\n\n<li>S\u1eeda \u0111\u1ed5i bi\u1ec3u m\u1eabu gi\u1edbi thi\u1ec7u NRM k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 sau khi tham kh\u1ea3o \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng \u1ee9ng c\u1ee9u \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra l\u1ed9 tr\u00ecnh gi\u1edbi thi\u1ec7u hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><em>Kalayaan \u2013 Bawso \u2013 Medaille Trust \u2013 Migrant Help \u2013 The Salvation Army \u2013 TARA \u2013 Unseen<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ecdc b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 b\u00ean d\u01b0\u1edbi:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-95c35bd4-77c7-45e6-934a-78883ab1370a\" href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Briefing-Non-statutory-First-Responder-capacity.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00f3m t\u1eaft-N\u0103ng l\u1ef1c ph\u1ea3n \u1ee9ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean-Phi lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh<\/a><a href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Briefing-Non-statutory-First-Responder-capacity.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-95c35bd4-77c7-45e6-934a-78883ab1370a\">T\u1ea3i xu\u1ed1ng<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Over the last few years, various organisations in the modern slavery and trafficking sector have raised concerns about a lack of capacity and resources for non-statutory First Responders to the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-20 03:05:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4043"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4066,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4043\/revisions\/4066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}