{"id":1034,"date":"2022-05-27T12:30:48","date_gmt":"2022-05-27T11:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bawso.org.uk\/?p=1034"},"modified":"2022-09-20T13:01:32","modified_gmt":"2022-09-20T12:01:32","slug":"victims-failed-by-the-uk-government","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/2022\/05\/victims-failed-by-the-uk-government\/","title":{"rendered":"N\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ecb Ch\u00ednh ph\u1ee7 V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh th\u1ea5t b\u1ea1i"},"content":{"rendered":"<p>C\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a di c\u01b0 c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c v\u00e0 b\u1ea1o l\u1ef1c t\u00ecnh d\u1ee5c v\u00e0 gi\u1edbi t\u00ednh \u0111ang b\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng nh\u1eadp c\u01b0 c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh l\u00e0m cho th\u1ea5t b\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<p>Trong \u1ea3nh l\u00e0 B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Jane Hutt, Jo Hopkins t\u1eeb Y t\u1ebf C\u00f4ng c\u1ed9ng Wales, Jenny Phillimore t\u1eeb \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Birmingham v\u00e0 Nancy Lidubwi t\u1eeb Bawso t\u1ea1i bu\u1ed5i ra m\u1eaft b\u00e1o c\u00e1o SEREDA<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e1o c\u00e1o nghi\u00ean c\u1ee9u m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra t\u1ea1i Cardiff v\u00e0o ng\u00e0y 24 th\u00e1ng 5 n\u0103m 2022 n\u00eau b\u1eadt nh\u1eefng b\u1eb1ng ch\u1ee9ng \u0111\u00e1ng lo ng\u1ea1i v\u1ec1 c\u00e1ch h\u1ec7 th\u1ed1ng nh\u1eadp c\u01b0 c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh lo\u1ea1i b\u1ecf c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a vi\u1ec7c c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c di c\u01b0, b\u1ea1o l\u1ef1c t\u00ecnh d\u1ee5c v\u00e0 gi\u1edbi t\u00ednh m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>D\u1ef1 \u00e1n SEREDA do Gi\u00e1o s\u01b0 Jenny Phillimore c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Birmingham ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Cardiff th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00e3 ph\u1ecfng v\u1ea5n 13 ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng s\u00f3t v\u00e0 13 nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 bao g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u1eefng n\u1ea1n nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u \u0111\u1ebfn Bawso.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u1ef1 \u00e1n SEREDA nh\u1eb1m t\u00ecm hi\u1ec3u tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n \u0111\u00e3 ch\u1ea1y tr\u1ed1n xung \u0111\u1ed9t \u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e1o c\u00e1o l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng trong khi m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00edch h\u1ee3p cho c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n, th\u00ec \u1edf Wales, h\u1ecd c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng gi\u1edbi thi\u1ec7u n\u1ea1n nh\u00e2n \u0111\u1ebfn Bawso \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng th\u1ef1c b\u1edfi b\u1eb1ng ch\u1ee9ng t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng s\u00f3t tham gia \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh Bawso l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c duy nh\u1ea5t c\u00f3 chuy\u00ean m\u00f4n h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng s\u00f3t sau c\u00e1c cu\u1ed9c di c\u01b0 c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c, b\u1ea1o l\u1ef1c t\u00ecnh d\u1ee5c v\u00e0 gi\u1edbi t\u00ednh.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>K\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi di c\u01b0 c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ecfng v\u1ea5n cho d\u1ef1 \u00e1n SEREDA \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi v\u1ec1 kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ed1i v\u1edbi SGBV. M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua m\u1ed9t v\u1ee5 vi\u1ec7c r\u1eddi r\u1ea1c, trong khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c tr\u1ea3i qua c\u00e1c v\u1ee5 vi\u1ec7c l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i x\u1ea3y ra d\u01b0\u1edbi b\u00e0n tay c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ee7 ph\u1ea1m kh\u00e1c nhau theo th\u1eddi gian v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1eadt ng\u1eef li\u00ean t\u1ee5c b\u1ea1o l\u1ef1c \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ea1o l\u1ef1c li\u00ean t\u1ee5c x\u1ea3y ra \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ee5 n\u1eef tr\u01b0\u1edbc, trong v\u00e0 sau xung \u0111\u1ed9t. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua c\u1ea3 b\u1ea1o l\u1ef1c gi\u1eefa c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n (IPV) v\u00e0 c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c SGBV kh\u00e1c. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi LGBTQIA + gi\u1ea3i th\u00edch cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd g\u1eb7p r\u1ee7i ro nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u1edf qu\u1ed1c gia xu\u1ea5t x\u1ee9 c\u1ee7a h\u1ecd v\u00ec b\u1ea3n d\u1ea1ng gi\u1edbi t\u00ednh c\u1ee7a h\u1ecd.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 h\u00ecnh th\u1ee9c b\u1ea1o l\u1ef1c c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac. C\u00e1c s\u1ef1 c\u1ed1 bao g\u1ed3m:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u1ea1o l\u1ef1c tr\u01b0\u1edbc khi di d\u1eddi&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 C\u01b0\u1ee1ng \u00e9p k\u1ebft h\u00f4n (ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 nam gi\u1edbi) v\u00e0 t\u1ea3o h\u00f4n y B\u1ea1o l\u1ef1c v\u00e0 SGBV trong gia \u0111\u00ecnh&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 B\u1ecf t\u00f9 v\u00e0 ki\u1ec3m so\u00e1t&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 C\u1eaft b\u1ed9 ph\u1eadn sinh d\u1ee5c n\u1eef (FGM) v\u00e0 \u0111e d\u1ecda FGM&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Hi\u1ebfp d\u00e2m c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c nh\u00f3m&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 IPV c\u1ee7a ch\u1ed3ng v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh anh \u1ea5y&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 B\u00ecnh th\u01b0\u1eddng h\u00f3a b\u1ea1o l\u1ef1c v\u00e0 tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb l\u1ea1m d\u1ee5ng&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 \u0110e d\u1ecda c\u00e1i ch\u1ebft v\u00ec nh\u1eadn d\u1ea1ng gi\u1edbi t\u00ednh<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 N\u00f4 l\u1ec7 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u1ea1o l\u1ef1c trong Xung \u0111\u1ed9t v\u00e0 Chuy\u1ebfn bay<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 B\u1ea1o l\u1ef1c th\u1ec3 x\u00e1c v\u00e0 SGBV b\u1edfi nhi\u1ec1u th\u1ee7 ph\u1ea1m&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Giao d\u1ecbch t\u00ecnh d\u1ee5c v\u00e0 c\u01b0\u1ee1ng hi\u1ebfp b\u1edfi nh\u1eefng k\u1ebb bu\u00f4n ng\u01b0\u1eddi&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 B\u1ecb \u00e9p ch\u1ee9ng ki\u1ebfn t\u1ea5n c\u00f4ng t\u00ecnh d\u1ee5c&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 N\u00f4 l\u1ec7 v\u00e0 b\u1eaft c\u00f3c<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u1ea1o l\u1ef1c \u1edf x\u1ee9 Wales<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 T\u0103ng c\u01b0\u1eddng IPV v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng t\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u1eadp c\u01b0 \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u00e0 t\u1ea5n c\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00f4 l\u1ec7 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 bu\u00f4n b\u00e1n t\u00ecnh d\u1ee5c&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 C\u00e1c cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n xin t\u1ecb n\u1ea1n k\u00e9o d\u00e0i v\u00e0 gay g\u1eaft&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 M\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa ch\u1edd \u0111\u1ee3i, t\u00ecnh tr\u1ea1ng tuy\u1ec7t v\u1ecdng v\u00e0 r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u00e2m l\u00fd&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Qu\u1ea5y r\u1ed1i trong nh\u00e0 \u1edf t\u1ecb n\u1ea1n c\u1ee7a LGBTQIA + ng\u01b0\u1eddi di c\u01b0 c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Tr\u1ebb em c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u1ecb b\u1eaft c\u00f3c v\u00ec FGM&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 B\u1eaft gi\u1eef v\u00e0 h\u00ecnh s\u1ef1 h\u00f3a c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00f4 l\u1ec7 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 d\u1ecbch v\u1ee5 chuy\u00ean khoa cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng s\u00f3t - thi\u1ebfu \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb l\u00e0m tr\u1ea7m tr\u1ecdng th\u00eam t\u00ecnh tr\u1ea1ng<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ec3 c\u00f3 b\u00e1o c\u00e1o chi ti\u1ebft, vui l\u00f2ng s\u1eed d\u1ee5ng li\u00ean k\u1ebft b\u00ean d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.birmingham.ac.uk\/Documents\/college-social-sciences\/social-policy\/iris\/2021\/sereda-full-report.pdf\">https:\/\/www.birmingham.ac.uk\/Documents\/college-social-sciences\/social-policy\/iris\/2021\/sereda-full-report.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ki\u1ec3m tra b\u00ecnh lu\u1eadn tr\u00ean twitter b\u00ean d\u01b0\u1edbi v\u00e0 chia s\u1ebb:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<a class=\"twitter-timeline\" data-width=\"640\" data-height=\"960\" data-dnt=\"true\" href=\"https:\/\/twitter.com\/sereda_IRiS?ref_src=twsrc%5Etfw\">Tweets c\u1ee7a sereda_IRiS<\/a><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00e1o c\u00e1o nghi\u00ean c\u1ee9u m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra t\u1ea1i Cardiff v\u00e0o ng\u00e0y 24 th\u00e1ng 5 n\u0103m 2022 n\u00eau b\u1eadt nh\u1eefng b\u1eb1ng ch\u1ee9ng \u0111\u00e1ng lo ng\u1ea1i v\u1ec1 c\u00e1ch h\u1ec7 th\u1ed1ng nh\u1eadp c\u01b0 c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh lo\u1ea1i b\u1ecf c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a vi\u1ec7c c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c di c\u01b0, b\u1ea1o l\u1ef1c t\u00ecnh d\u1ee5c v\u00e0 gi\u1edbi t\u00ednh m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1036,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-29 08:10:23","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1034"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1049,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034\/revisions\/1049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}