{"id":3329,"date":"2023-12-06T14:09:09","date_gmt":"2023-12-06T14:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bawso.org.uk\/?page_id=3329"},"modified":"2026-01-13T11:10:21","modified_gmt":"2026-01-13T11:10:21","slug":"bawso-bme-oral-stories","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/bawso-bme-oral-stories\/","title":{"rendered":"\u0423\u0441\u043d\u0456 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0447\u043e\u0440\u043d\u043e\u0448\u043a\u0456\u0440\u0438\u0445 \u0456 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u043d (BME) Bawso"},"content":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 Bawso BME Oral Stories \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f 25 \u0443\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u0456 25 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 (3-\u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e) \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u0443 Bawso. <\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0447\u044f \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f (2015) \u0456 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0454 \u0437\u0433\u0443\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u044e\u0447\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0456\u0439 \u0432\u0430\u043b\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0456 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0426\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043c\u0456\u0436 Bawso, \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043c\u0443\u0437\u0435\u0454\u043c \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436\u0430 \u0415\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0441\u0430 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443. \u0412\u0456\u043d \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u043b\u043e\u0442\u0435\u0440\u0435\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0440\u043e\u043a\u0443. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3477\" height=\"869\" src=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bawso-BME-Stories-1-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3394\" srcset=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bawso-BME-Stories-1-3.png 3477w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bawso-BME-Stories-1-3-300x75.png 300w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bawso-BME-Stories-1-3-1024x256.png 1024w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bawso-BME-Stories-1-3-768x192.png 768w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bawso-BME-Stories-1-3-1536x384.png 1536w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bawso-BME-Stories-1-3-2048x512.png 2048w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bawso-BME-Stories-1-3-18x4.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 3477px) 100vw, 3477px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u043d\u0430\u0434 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u043c\u0438 Bawso BME <\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top is-image-fill-element\" style=\"grid-template-columns:23% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Nancy-Picture-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3540 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Nancy-Picture-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Nancy-Picture-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Nancy-Picture-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Nancy-Picture-1-9x12.jpg 9w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Nancy-Picture-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>\u041d\u0435\u043d\u0441\u0456 \u041b\u0456\u0434\u0443\u0431\u0432\u0456, \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0437 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a Bawso<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u0411\u0406\u041e<\/summary>\n<p>\u041d\u0435\u043d\u0441\u0456 \u041b\u0456\u0434\u0443\u0431\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u0432 Bawso \u044f\u043a \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0434\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a, \u0456 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0454 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u0457\u0457 \u0440\u043e\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u044f\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043c\u043e\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u0456 \u0437\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443, \u0443\u0441\u0456 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0443, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0435\u043d\u0441\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437 \u0442\u0438\u043c, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043c\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443, \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0454 \u0432\u0441\u0456 \u0441\u0435\u043c\u0456\u043d\u0430\u0440\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443, \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u0437 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 USW \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0443 BAWSO.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0406\u043d\u0448\u0456 \u0440\u043e\u043b\u0456 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443, \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0446\u0456\u044e \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d, BAWSO \u0442\u0430 USW, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0435\u043d\u0441\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0437 Bawso \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0430\u0445, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0439, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u0443 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0434\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0456\u043d\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a \u0437 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0448\u043a\u0456\u0440\u0438\u0445 \u0456 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u043d. \u0426\u044f \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0430 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0435\u043d\u0441\u0456 \u043c\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043d\u044c \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u043a\u0438 \u0437 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u0440\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457.&nbsp;<\/p>\n<\/details>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top is-image-fill-element\" style=\"grid-template-columns:23% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"619\" src=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sophia-website-photo-1024x619.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3402 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sophia-website-photo-1024x619.jpg 1024w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sophia-website-photo-300x181.jpg 300w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sophia-website-photo-768x464.jpg 768w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sophia-website-photo-18x12.jpg 18w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sophia-website-photo.jpg 1084w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>\u0414\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0421\u043e\u0444\u0456\u044f \u041a\u0456\u0440-\u0411\u0430\u0439\u0444\u0456\u043b\u0434, \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 Bawso Oral Stories, \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u0411\u0406\u041e <\/summary>\n<p>\u042f\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0442\u043a\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0444\u0435\u043c\u0456\u043d\u0456\u0437\u043c\u043e\u043c \u0456 \u0442\u0438\u043c, \u044f\u043a \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434, \u044f \u043c\u0430\u044e \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 Bawso \u0442\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043c\u0443\u0437\u0435\u0454\u043c \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u0446\u0438\u043c \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 Bawso \u0454 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043c \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442 BME \u0432 \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438, \u0456 \u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u044f\u043a \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0436\u0432\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u0449\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0432\u0438\u0436\u0438\u0432, \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0434\u0456\u043c \u0432 \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p>\u042f\u043a \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443, \u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u044e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044f\u043a\u0434\u0435\u043d\u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443. \u041f\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u0437 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443. \u041c\u0435\u043d\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0430\u043c\u0438 Bawso \u0437 \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443, \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 St Fagans \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0456\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 People&#039;s Collection Wales, \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0456\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0456\u043d\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 Bawso. \u041c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u0456\u0437 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u043f\u043e \u043a\u0432\u0456\u0442\u0435\u043d\u044c 2024 \u0440\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c Bawso \u0431\u0443\u043b\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044c, \u0449\u043e \u043c\u0438 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u043c\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u0456\u0448\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0456\u0448\u043e\u044e: \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u043d\u0456 \u0442\u0438\u0436\u043d\u044f \u0454 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u0445, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442 \u0456 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0437\u0430 \u0434\u0456\u0442\u044c\u043c\u0438. \u042f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0456\u043d\u0430\u0440\u0438 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0442\u0438\u043c, \u044f\u043a \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0417 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u044f \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0424\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 USW, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 (\u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0448\u0443\u0440\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439), \u044f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0437\u2019\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f. \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u0432\u0441\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0435\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0446\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456 \u043c\u043e\u0454\u0457 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432 USW, \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0437 People&#039;s Collection Wales \u0456 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0411\u0430\u0443\u0441\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430 \u0457\u0445\u043d\u0456\u0445 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u044f\u043a \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u0437\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0448\u043b\u044e\u0431\u0443 \u0432 USW \u0442\u0430 \u0414\u0435\u043d\u044c \u0431\u0456\u043b\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u0456 \u041b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0430\u0444\u0444\u0430.<\/p>\n<\/details>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top is-image-fill-element\" style=\"grid-template-columns:23% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"341\" src=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Prof-Emily-Underwood-L.2e16d0ba.fill-450x341.format-jpeg_kCkKxX6-1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3348 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Prof-Emily-Underwood-L.2e16d0ba.fill-450x341.format-jpeg_kCkKxX6-1-1.jpg 450w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Prof-Emily-Underwood-L.2e16d0ba.fill-450x341.format-jpeg_kCkKxX6-1-1-300x227.jpg 300w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Prof-Emily-Underwood-L.2e16d0ba.fill-450x341.format-jpeg_kCkKxX6-1-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440 \u0415\u043c\u0456\u043b\u0456 \u0410\u043d\u0434\u0435\u0440\u0432\u0443\u0434-\u041b\u0456<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u0411\u0406\u041e <\/summary>\n<p>\u042f \u0440\u0430\u0434\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c Bawso Oral Stories. \u041c\u043e\u044f \u0440\u043e\u043b\u044c \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0440 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457. \u042f \u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u044e\u0441\u044f, \u0449\u043e \u043c\u0438 \u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u0443 Bawso \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u0457\u0445 \u043f\u043e\u0447\u0443\u043b\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0426\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043c\u043e\u0454\u0457 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 Bawso \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0454\u0457 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a, \u0449\u043e\u0431 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0432\u0438\u0436\u0438\u0432, \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0456. \u041c\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u044f\u043a \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 Bawso, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0456 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u0445, \u0456 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u0441\u0430\u043c\u0456 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438. \u041c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e, \u0449\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0456 \u044f \u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u044e\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0437\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a \u0443 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0454 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431. \u0426\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u043c\u0438 \u044f\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043c \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f \u0448\u0438\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443. \u041c\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e, \u0449\u043e \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043e\u043a, \u0437\u043c\u0456\u0446\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u0443\u0442, \u0456 \u044f \u0440\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0446\u0456\u0439 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0456 \u0437 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 Bawso.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u043e\u044f \u0448\u0438\u0440\u0448\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0437\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043c\u0430\u043b\u043e\u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0447\u0438\u0457 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0447\u0435\u043d\u043e, \u0456 \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0443 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0446\u0456, \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044f\u043a\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u044f\u043a \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0447\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0447\u0430. \u041c\u0435\u043d\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0456, \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f\/\u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438. \u042f \u0454 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443, \u0434\u0435 \u044f \u0454 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436\u0430 \u0415\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u041c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a, \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443. \u041c\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0449\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u00abMaternal Performance: Feminist Relations\u00bb (Palgrave 2021), \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0443 Mothering Performance (Routledge 2022) \u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443 Storytelling, Self, Society \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u00abStorytelling for Health\u00bb ( 2019).<\/p>\n<\/details>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:54px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u0412\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0456\u043d\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0456\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0437 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443, \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436\u0430 \u0415\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0454\u043c \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443 Amgueddfa Cymru, Bawso \u0437 \u0433\u043e\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044e \u043e\u0447\u043e\u043b\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0456\u0441 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 Bawso, \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0426\u044f \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430, \u0449\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0424\u043e\u043d\u0434\u043e\u043c \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043b\u043e\u0442\u0435\u0440\u0435\u0457 \u0443 2023 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0437\u0430\u0444\u0456\u043a\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438 \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a, \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0447\u0443\u043b\u0438, \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u044e\u0447\u0438, \u0449\u043e \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u044c.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u0448 \u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0430\u0434\u0438\u0445\u0430\u044e\u0447\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0456, \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0456\u043d\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u0434\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f 64 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439, \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0456 154 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u0439 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u0443.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0446\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u043e \u0437\u0432\u043e\u0440\u0443\u0448\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0457 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0424\u0430\u0433\u0430\u043d\u0430 \u0430\u0431\u043e \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 <a href=\"https:\/\/www.peoplescollection.wales\/user\/117801\/author\/117801\/sort\/date\/page\/2\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.peoplescollection.wales\/user\/117801\/author\/117801\/sort\/date\/page\/2\"><a href=\"https:\/\/eu-west-1.protection.sophos.com?d=peoplescollection.wales&amp;u=aHR0cHM6Ly93d3cucGVvcGxlc2NvbGxlY3Rpb24ud2FsZXMvdXNlcnMvMTE3ODAxP3BhZ2U9MQ==&amp;i=NjM2M2I2NjdmZDAzM2IxMjc4MDU5Y2Rh&amp;t=c0pqSXE1SUwxYjhiRk1nNVRtR0NVTFgvd1F0YkY3ZVRxNUtpYzRGU1lPTT0=&amp;h=a716634ca9164f97a64090c918742f01&amp;s=AVNPUEhUT0NFTkNSWVBUSVbDh_BjtqC1MDxIjACgJI1UdN8tBYhl5cbKzMwKkkhEOvvWE0aH21uE4WeIt0V2LqQ\">\u0411\u0430\u0432\u0441\u043e | \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443<\/a><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0425\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435? \u0417\u0432\u2019\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u044e \u0430\u0431\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0444\u0456\u0441\u0456\u0432 \u043f\u043e \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-371aa259-c3ef-4aaa-9a1f-57b36b67f683\" href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Final-version-Bawso-Stories-end-of-project-report-31-1-25-1.pdf\"><strong>\u0417\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 Bawso Stories <\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Final-version-Bawso-Stories-end-of-project-report-31-1-25-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-371aa259-c3ef-4aaa-9a1f-57b36b67f683\">\u0417\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file has-brand-four-background-color has-background\"><a id=\"wp-block-file--media-1c6cc171-d548-4e6e-afa5-020fb6c212ce\" href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Storiau-Bawso-adroddiad-diwedd-prosiect-21-3-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Stor\u00efau Bawso Adroddiad Diwedd Prosiect <\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Storiau-Bawso-adroddiad-diwedd-prosiect-21-3-25.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-1c6cc171-d548-4e6e-afa5-020fb6c212ce\">\u0417\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:47px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-2 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-17361a50 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-4293 post type-post status-publish format-standard hentry category-news category-events tag-bawso-oral-stories\">\n\n<div class=\"wp-block-group\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-644faf63 wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/2024\/11\/bawso-stories-landmarks-of-personal-history\/\" target=\"_self\" >Bawso Stories: \u041f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457: \u0414\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441: \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430, 13 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 \u00b7 11:00\u201312:30 \u0432\u0435\u0447\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0413\u0440\u0438\u043d\u0432\u0456\u0447\u0435\u043c \u041c\u0456\u0441\u0446\u0435: St. Fagans National\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/2024\/11\/bawso-stories-landmarks-of-personal-history\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-11-11T11:37:27+00:00\">11 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 2024 \u0440\u043e\u043a\u0443<\/time><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4019 post type-post status-publish format-standard hentry category-events category-news tag-bawso-oral-stories\">\n\n<div class=\"wp-block-group\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-644faf63 wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/2024\/07\/bawso-stories-launch-event\/\" target=\"_self\" >\u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f Bawso Oral Stories<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u041f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 Bawso Stories, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u043c \u0456 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0456...<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/2024\/07\/bawso-stories-launch-event\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-07-22T14:25:22+01:00\">22 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f 2024 \u0440\u043e\u043a\u0443<\/time><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-3877 post type-post status-publish format-standard hentry category-news tag-bawso-oral-stories\">\n\n<div class=\"wp-block-group\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-644faf63 wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/2024\/05\/a-visit-to-national-museum-cardiff\/\" target=\"_self\" >\u0412\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u041a\u0430\u0440\u0434\u0456\u0444\u0444\u0430<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u0412\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u041a\u0430\u0440\u0434\u0456\u0444\u0444\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 Bawso Newport \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u0454 \u0437\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0443\u044e\u0447\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434, \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/2024\/05\/a-visit-to-national-museum-cardiff\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-05-03T12:14:30+01:00\">3 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2024 \u0440.<\/time><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-3850 post type-post status-publish format-standard hentry category-news tag-bawso-oral-stories\">\n\n<div class=\"wp-block-group\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-644faf63 wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/2024\/04\/bawso-at-llanberis-slate-museum\/\" target=\"_self\" >\u0411\u0430\u0432\u0441\u043e \u0432 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0457 \u0448\u0438\u0444\u0435\u0440\u0443 \u041b\u043b\u0430\u043d\u0431\u0435\u0440\u0456\u0441<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u0423 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u041b\u043b\u0430\u043d\u0431\u0435\u0440\u0456\u0441\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0448\u0438\u0444\u0435\u0440\u0443 \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0443. \u042f\u043a\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/2024\/04\/bawso-at-llanberis-slate-museum\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-04-30T14:40:05+01:00\">30 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f 2024 \u0440\u043e\u043a\u0443<\/time><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-3707 post type-post status-publish format-standard hentry category-news tag-bawso-oral-stories\">\n\n<div class=\"wp-block-group\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-644faf63 wp-block-group-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/2024\/04\/a-trip-to-welsh-museums\/\" target=\"_self\" >\u041f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436 \u043f\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f\u0445 \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443\u00a0<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 Bawso BME Oral Stories, \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0424\u043e\u043d\u0434\u043e\u043c \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043b\u043e\u0442\u0435\u0440\u0435\u0457, \u043f\u0456\u0434 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e\u043c\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/2024\/04\/a-trip-to-welsh-museums\/\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435<\/a><\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-04-08T11:20:31+01:00\">8 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f 2024 \u0440.<\/time><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/nation.cymru\/news\/unique-partnership-to-share-untold-stories-of-wales-diverse-communities\/\"><strong>Nation Cymru \u2013 News Post<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-brand-four-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-a7ee413eccea65321406039e0206c417\">\u041f\u043e\u0434\u0456\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 Bawso Stories <\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-brand-four-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-bb72eb752ffff7f96a94e60eb4d3f3f8\">Bawso Stories: \u041e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 <\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-brand-four-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-837cb1c2d88e931d6fc0f0805f10a09b\">\u041f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436 \u043f\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f\u0445 \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0443&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-brand-four-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-cfcf520190511e034d89760ae48101a6\">\u0411\u0430\u0432\u0441\u043e \u0432 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0457 \u0448\u0438\u0444\u0435\u0440\u0443 \u041b\u043b\u0430\u043d\u0431\u0435\u0440\u0456\u0441<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-brand-four-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-c98774cc86b6a7f5132bfd56940c328a\">\u0412\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u041a\u0430\u0440\u0434\u0456\u0444\u0444\u0430<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"is-style-text-x-large has-brand-four-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-6af1aeda4fbb35b8153ffd3fe2238c37\"><strong>\u0411\u0430\u0443\u0441\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0454 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041b\u043b\u0430\u043d\u0431\u0435\u0440\u0456\u0441\u0430 \u0432 \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441\u0456 12 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f 2024 \u0440\u043e\u043a\u0443&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Bawso BME Oral Stories project aims to digitally record and preserve 25 oral histories and 25 digital stories (3-minute videos) from Bawso service users. The project aligns with the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-3329","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-06 13:46:40","action":"category-add","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3329"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4945,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3329\/revisions\/4945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3329"}],"curies":[{"name":"\u0412\u041f","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}