{"id":3707,"date":"2024-04-08T11:20:31","date_gmt":"2024-04-08T10:20:31","guid":{"rendered":"https:\/\/bawso.org.uk\/?p=3707"},"modified":"2024-11-11T12:34:18","modified_gmt":"2024-11-11T12:34:18","slug":"a-trip-to-welsh-museums","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bawso.org.uk\/tr\/2024\/04\/a-trip-to-welsh-museums\/","title":{"rendered":"Galler m\u00fczelerine gezi\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Milli Piyango Miras Fonu taraf\u0131ndan finanse edilen Bawso BME S\u00f6zl\u00fc Hikayeler projesi, G\u00fcney Galler \u00dcniversitesi&#039;nden Dr. Sophia Kier-Byfield&#039;\u0131n rehberli\u011finde, hayatta kalanlarla birlikte &#039;ev bulma&#039; hikayelerini ortakla\u015fa \u00fcretme misyonuna giri\u015fti. Bawso. Bu giri\u015fim, Galler&#039;deki Siyah Az\u0131nl\u0131k Etnik (BME) ve hayatta kalan g\u00f6\u00e7menlerin somut olmayan miras\u0131n\u0131 yakalamak ve korumak, hikayelerinin onlar taraf\u0131ndan anlat\u0131lmas\u0131n\u0131 ve kontrol edilmesini sa\u011flamak a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00e7ok \u00f6nemli.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Projenin, Ulusal Sahil M\u00fczesi, St Fagans ve Ulusal Y\u00fcn M\u00fczesi&#039;ne yap\u0131lan ziyaretler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla hizmet kullan\u0131c\u0131lar\u0131yla etkile\u015fimi d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcc\u00fc olmu\u015ftur. Bu geziler, kad\u0131nlar\u0131n g\u00fcnl\u00fck m\u00fccadelelerinin d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131k\u0131p yeni evlerinin k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131yla ba\u011flant\u0131 kurmalar\u0131 i\u00e7in bir platform sa\u011flad\u0131.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-1-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3711\" style=\"width:808px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-1-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-1-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-1-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-1-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-1-1-16x12.jpeg 16w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-1-1.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Swansea sahil m\u00fczesi, 11 Ocak 2024. M\u00fczeden Elen ve Rhian&#039;\u0131n kolayla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131nda, m\u00fczede tutulan nesneler \u00fczerine bir tart\u0131\u015fma.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ulusal Waterfront M\u00fczesi&#039;nde kad\u0131nlar m\u00fczenin ortaklar\u0131yla tan\u0131\u015ft\u0131 ve s\u00f6zl\u00fc tarihin sergilere entegrasyonu hakk\u0131nda bilgi ald\u0131. Ziyaret, kad\u0131nlar\u0131n foto\u011fraf \u00e7ekmesi, sorular sormas\u0131 ve ki\u015fisel hikayelerini payla\u015fmas\u0131yla interaktif bir \u015fekilde ger\u00e7ekle\u015fti. Bu sadece ilgilerini g\u00f6stermekle kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda aralar\u0131nda bir topluluk duygusunu da g\u00fc\u00e7lendirdi. G\u00fcn, kahkahalar\u0131 ve duygusal hikayeleri payla\u015ft\u0131klar\u0131, ba\u011flar\u0131n\u0131 daha da g\u00fc\u00e7lendiren bir ba\u011f kurma oturumuyla sona erdi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>St Fagans Ulusal Tarih M\u00fczesi ziyareti de ayn\u0131 derecede zenginle\u015ftiriciydi. Cardiff hizmeti kullan\u0131c\u0131lar\u0131ndan kad\u0131nlar, rehberli bir turun keyfini \u00e7\u0131kard\u0131lar, Galler tarihi hakk\u0131nda bilgi ald\u0131lar ve foto\u011fraflarla an\u0131lar biriktirdiler. Tur, kat\u0131l\u0131mc\u0131lardan birinde derin yank\u0131 uyand\u0131ran ve ona memleketindeki benzer bir trajediyi hat\u0131rlatan Aberfan felaketi de dahil olmak \u00fczere \u00e7e\u015fitli konularda tart\u0131\u015fmalara yol a\u00e7t\u0131.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"476\" height=\"431\" src=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Typewriter.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3741\" srcset=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Typewriter.png 476w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Typewriter-300x272.png 300w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Typewriter-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">Swansea sahil m\u00fczesindeki eski bir Continental daktilo, 1985&#039;te ba\u011f\u0131\u015fland\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Ulusal Y\u00fcn M\u00fczesi ziyareti, y\u00fcn yap\u0131m\u0131n\u0131n miras\u0131na yap\u0131lan bir yolculuktu. Kad\u0131nlar kendilerine evlerini hat\u0131rlatan nesneleri \u00e7izmek ve tart\u0131\u015fmak gibi faaliyetlerde bulundular. Bu ziyaret \u00f6zellikle dokunakl\u0131yd\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc geleneksel beceriler ve teknolojinin end\u00fcstri \u00fczerindeki etkisi \u00fczerinde d\u00fc\u015f\u00fcnmelerine olanak sa\u011flad\u0131.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Genel olarak projenin kad\u0131nlar \u00fczerindeki etkisi derindi. Onlara yeni deneyimler, aidiyet duygusu ve Galler&#039;in k\u00fclt\u00fcrel anlat\u0131s\u0131na katk\u0131da bulunma f\u0131rsat\u0131 sa\u011flad\u0131. M\u00fcze ziyaretleri e\u011fitim ama\u00e7l\u0131 gezilerden \u00e7ok daha fazlas\u0131yd\u0131; kad\u0131nlar\u0131n bir an i\u00e7in kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 zorluklar\u0131 unutmalar\u0131na ve kendilerini ortak bir k\u00fclt\u00fcrel deneyime kapt\u0131rmalar\u0131na olanak tan\u0131yan terap\u00f6tik seanslard\u0131.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"517\" src=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A-guided.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3742\" srcset=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A-guided.png 480w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A-guided-279x300.png 279w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A-guided-11x12.png 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">Sergilenen nesneler \u00fczerinde St Fagans M\u00fczesi&#039;nde rehberli tur.<\/p>\n\n\n\n<p>Temelde, Bawso BME S\u00f6zl\u00fc Hikayeler projesi, onlara bir ses, bir \u00f6\u011frenme \u015fans\u0131 ve ortak ge\u00e7mi\u015fler ve deneyimler \u00fczerinden ba\u011f kurmalar\u0131 i\u00e7in bir an sunarak kat\u0131lan kad\u0131nlar\u0131 \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde etkiledi. Hayatlar\u0131n\u0131 zenginle\u015ftirdi ve Galler&#039;in k\u00fclt\u00fcrel mozai\u011fine katk\u0131da bulunarak hikayelerinin ve katk\u0131lar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131n\u0131 ve hat\u0131rlanmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bawso hizmeti kullan\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n ziyaret hakk\u0131nda s\u00f6yledikleri<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"703\" height=\"417\" src=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Quote-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3739\" style=\"width:736px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Quote-1.png 703w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Quote-1-300x178.png 300w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Quote-1-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 703px) 100vw, 703px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"738\" height=\"326\" src=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Quote-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3740\" srcset=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Quote-2.png 738w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Quote-2-300x133.png 300w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Quote-2-18x8.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 738px) 100vw, 738px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Funded by the National Lottery Heritage Fund, the Bawso BME Oral Stories project, under the guidance of Dr. Sophia Kier-Byfield from the University of South Wales, embarked on a mission [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23],"class_list":["post-3707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-bawso-oral-stories"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-25 06:57:11","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3707"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3747,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3707\/revisions\/3747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}