{"id":4293,"date":"2024-11-11T11:37:27","date_gmt":"2024-11-11T11:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bawso.org.uk\/?p=4293"},"modified":"2024-11-11T12:33:00","modified_gmt":"2024-11-11T12:33:00","slug":"bawso-stories-landmarks-of-personal-history","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bawso.org.uk\/sq\/2024\/11\/bawso-stories-landmarks-of-personal-history\/","title":{"rendered":"Tregimet e Bawso: Pikat referuese t\u00eb Historis\u00eb Personale"},"content":{"rendered":"

Detajet e ngjarjes:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Data dhe ora: E m\u00ebrkur\u00eb, 13 n\u00ebntor \u00b7 11:30 - 12:30 GMT<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Vendndodhja<\/strong>: Muzeu Komb\u00ebtar i Historis\u00eb St. Fagans St. Muzeu Komb\u00ebtar i Historis\u00eb Fagans Cardiff CF5 6XB<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

"Bawso Stories: Monumentet e Historis\u00eb Personale" \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shfaqje e nj\u00eb serie filmash t\u00eb shkurt\u00ebr t\u00eb ndjekur nga nj\u00eb bised\u00eb n\u00eb panel. Filmat e shkurt\u00ebr, 'Bawso Stories', festojn\u00eb jet\u00ebn dhe p\u00ebrvojat e grave BME q\u00eb kan\u00eb udh\u00ebtuar n\u00eb Uells nga e gjith\u00eb bota.<\/p>\n\n\n\n

Duke p\u00ebrdorur objektet dhe faqet e Amgueddfa Cymru si pik\u00ebnisje, tregimet jan\u00eb nis\u00ebse bisedash rreth kujtimeve dhe momenteve personale nga i gjith\u00eb peizazhi i Uellsit. S\u00eb bashku, Tregimet Bawso t\u00ebrheqin v\u00ebmendjen ndaj p\u00ebrvojave t\u00eb margjinalizuara dhe t\u00eb n\u00ebnp\u00ebrfaq\u00ebsuara. Tregimet sfidojn\u00eb idet\u00eb rreth trash\u00ebgimis\u00eb dhe p\u00ebrkat\u00ebsis\u00eb, dhe nd\u00ebrtojn\u00eb nj\u00eb pamje t\u00eb nj\u00eb Uellsi t\u00eb pasur dhe t\u00eb larmish\u00ebm.<\/p>\n\n\n\n

K\u00ebto tregime u bashk\u00ebprodhuan gjat\u00eb nj\u00eb projekti nj\u00ebvje\u00e7ar midis Qendr\u00ebs s\u00eb USW-s\u00eb George Ewart Evans p\u00ebr Tregimin e Tregimeve, Bawso (e vetmja organizat\u00eb e specializuar n\u00eb Uells p\u00ebr abuzimin n\u00eb familje e dedikuar p\u00ebr t\u00eb mb\u00ebshtetur t\u00eb mbijetuarit e dhun\u00ebs nga BME) dhe Amgueddfa Cymru (Muzeu Uells).<\/p>\n\n\n\n

Kjo ngjarje \u00ebsht\u00eb pjes\u00eb e Being Human Festival, festivali komb\u00ebtar i shkencave humane n\u00eb Mbret\u00ebrin\u00eb e Bashkuar, q\u00eb zhvillohet nga 7\u201316 n\u00ebntor 2024. Udh\u00ebhequr nga Shkolla e Studimeve t\u00eb Avancuara, Universiteti i Londr\u00ebs, me mb\u00ebshtetje bujare nga Research England, n\u00eb partneritet me K\u00ebshillin e K\u00ebrkimeve t\u00eb Arteve dhe Shkencave Humane dhe Akademis\u00eb Britanike. P\u00ebr m\u00eb shum\u00eb informacion, ju lutemi shikoni duke qen\u00ebhumanfestival.org.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
Rezervoni nj\u00eb vend <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u2014<\/p>\n\n\n\n

Mae 'Straeon Bawso: Cerrig Milltir mewn Hanes Personol' n\u00eb ddangosiad ose gyfres of filmmiau byrion ac wedyn trafodaeth banel. Mae'r ffilmiau byrion, 'Straeon Bawso', yn dathlu bywydau a phrofiadau menywod Du, Asiaidd ac Ethnig Leiafrifol sydd wedi teithio i Gymru o bedwar ban byd.<\/p>\n\n\n\n

Gan ddefnyddio gwrthrychau nj\u00eb safleoedd Amgueddfa Cymru fel mannau cychwyn, mae'r straeon yn cychwyn sgyrsiau am atgofion ac eiliadau personalol ledled Cymru. Gyda'i gilydd, mae Straeon Bawso yn tynnu sylw dhe brofiadau pobl a ymyleiddiwyd a heb gynrychiolaeth ddigonol. Mae'r Straeon yn herio syniadau am dreftadaeth a pherthyn, ac yn creu delwedd o Gymru gyfoethog ac amrywiol.<\/p>\n\n\n\n

Cyd-gynhyrchwyd y straeon hyn yn ystod prosiect blwyddyn o hyd rhwng Canolfan Adrodd Stor\u00efau George Ewart Evans PDC, Bawso (vjetor nj\u00ebsoj sefydliad cam-drin domestig arbenigol udh\u00ebhequr nga Cymrud sy'nig Asiaidd ac Ethnig Leiafrifol), ac Amgueddfa Cymru.<\/p>\n\n\n\n

Mae'r digwyddiad hwn yn rhan o \u0174yl Being Human Festival, g\u0175yl genedlaethol y dyniaethau yn y DU, a gynhelir 7\u201316 Tachwedd 2024. Dan arweiniad yr Ysgol Astudiaethau Uwchdalundacheelgaega Anglia, mewn partneriaeth \u00e2 Chyngor Ymchwil y Celfyddydau a'r Dyniaethau a'r Academi Brydeinig. Jam fwy o wybodaeth, i bukur duke qen\u00ebhumanfestival.org.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Event details: Date and time: Wednesday, November 13 \u00b7 11am – 12:30pm GMT Location: St. Fagans National Museum of HistorySt. Fagans National Museum of History Cardiff CF5 6XB \u2018Bawso Stories: […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1,17],"tags":[23],"class_list":["post-4293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-events","tag-bawso-oral-stories"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-29 10:47:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4293"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4301,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4293\/revisions\/4301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}