{"id":4728,"date":"2025-08-14T12:05:55","date_gmt":"2025-08-14T11:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/bawso.org.uk\/?p=4728"},"modified":"2025-08-19T11:16:16","modified_gmt":"2025-08-19T10:16:16","slug":"bringing-smiles-this-summer-thanks-to-national-lottery-funding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/2025\/08\/bringing-smiles-this-summer-thanks-to-national-lottery-funding\/","title":{"rendered":"Przynie\u015b u\u015bmiech tego lata \u2013 dzi\u0119ki dofinansowaniu z Narodowej Loterii"},"content":{"rendered":"<p>Bawso z przyjemno\u015bci\u0105 informuje, \u017ce otrzymali\u015bmy 19 913 funt\u00f3w dofinansowania z National Lottery Awards for All Wales. To hojne wsparcie umo\u017cliwi nam zorganizowanie szeregu letnich zaj\u0119\u0107 dla dzieci i rodzin dotkni\u0119tych przemoc\u0105 domow\u0105 w regionie Cardiff.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki dofinansowaniu dzieci b\u0119d\u0105 mog\u0142y cieszy\u0107 si\u0119 bezpiecznymi, anga\u017cuj\u0105cymi i radosnymi do\u015bwiadczeniami przez ca\u0142e lato, w tym grami w parku, piknikiem i wycieczk\u0105 na pla\u017c\u0119 Barry Island. Opr\u00f3cz tych wzbogacaj\u0105cych zaj\u0119\u0107 dla dzieci, projekt pomo\u017ce r\u00f3wnie\u017c matkom, kt\u00f3re do\u015bwiadczy\u0142y przemocy domowej, uzyska\u0107 dost\u0119p do niezb\u0119dnych us\u0142ug wsparcia w tym okresie.<\/p>\n\n\n\n<p>Po us\u0142yszeniu tej wiadomo\u015bci, jedna z matek wspieranych przez Bawso podzieli\u0142a si\u0119 swoim entuzjazmem: \u201eChcia\u0142abym pojecha\u0107 na pla\u017c\u0119 Barry. S\u0142ysza\u0142am, \u017ce ludzie m\u00f3wi\u0105 o Barry, ale ja nigdy tam nie by\u0142am. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce moje dzieci b\u0119d\u0105 si\u0119 bawi\u0107 na pla\u017cy\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Sk\u0142adamy serdeczne podzi\u0119kowania Funduszowi Spo\u0142eczno\u015bciowemu Loterii Narodowej i wszystkim graczom Loterii Narodowej za umo\u017cliwienie tej inicjatywy. Wasze wsparcie pomaga nam nie\u015b\u0107 rado\u015b\u0107, wi\u0119\u017a i ukojenie rodzinom odbudowuj\u0105cym swoje \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"670\" src=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/digital-white-background-1024x670.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4731\" style=\"width:456px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/digital-white-background-1024x670.png 1024w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/digital-white-background-300x196.png 300w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/digital-white-background-768x502.png 768w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/digital-white-background-1536x1005.png 1536w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/digital-white-background-18x12.png 18w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/digital-white-background.png 1695w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/2025\/08\/a-joyful-beach-picnic-in-swansea\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/bawso.org.uk\/en\/2025\/08\/a-joyful-beach-picnic-in-swansea\/\">Przeczytaj nasz artyku\u0142: Radosny piknik na pla\u017cy w Swansea<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bawso is delighted to announce that we have received \u00a319,913 in funding from The National Lottery Awards for All Wales. This generous support will enable us to deliver a range [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4728","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-29 09:06:52","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4728"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4757,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4728\/revisions\/4757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}