{"id":311,"date":"2022-02-25T13:48:58","date_gmt":"2022-02-25T13:48:58","guid":{"rendered":"https:\/\/bawso.org.uk\/?page_id=311"},"modified":"2022-08-11T19:32:29","modified_gmt":"2022-08-11T18:32:29","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/about-us\/","title":{"rendered":"O nas"},"content":{"rendered":"

Kim jeste\u015bmy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Firma Bawso zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 1995 roku przez niewielk\u0105 grup\u0119 czarnych i mniejszo\u015bciowych kobiet w Cardiff, kt\u00f3re by\u0142y zaniepokojone stosowno\u015bci\u0105 us\u0142ug \u015bwiadczonych ofiarom przemocy domowej. Wynaj\u0119li\u015bmy pok\u00f3j z biurkiem, krzes\u0142em i telefonem i zacz\u0119li\u015bmy podnosi\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d czarnych i mniejszo\u015bciowych spo\u0142eczno\u015bci, z rz\u0105dem, organami ustawowymi i us\u0142ugodawcami trzeciego sektora.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Przez lata firma Bawso by\u0142a pionierem pracy w obszarach na d\u0142ugo przed tym, zanim sta\u0142y si\u0119 przedmiotem powszechnego zainteresowania i ustawodawstwa, w tym przymusowych ma\u0142\u017ce\u0144stw (FM), okaleczania \u017ce\u0144skich narz\u0105d\u00f3w p\u0142ciowych (FMG), przemocy opartej na honorze (HBV), a ostatnio wsp\u00f3\u0142czesnego niewolnictwa i handlu lud\u017ami .<\/p>\n\n\n\n

Us\u0142ugi Bawso obejmuj\u0105 obecnie ca\u0142\u0105 Wali\u0119, zatrudniaj\u0105c ponad stu wyszkolonych i do\u015bwiadczonych pracownik\u00f3w oraz licznych wolontariuszy. Z obrotem 4,6 miliona funt\u00f3w rocznie jeste\u015bmy finansowani przez rz\u0105d centralny w Westminster, rz\u0105d zdecentralizowany w Cardiff Bay, w\u0142adze lokalne, komisarze ds. przest\u0119pczo\u015bci policyjnej, inne organy statutowe, fundacje, fundusze powiernicze, filantrop\u00f3w i dzia\u0142ania w zakresie pozyskiwania funduszy w oparciu o spo\u0142eczno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Bawso prowadzi specjalnie zbudowane schronienia, kryj\u00f3wki, punkty kompleksowej obs\u0142ugi, p\u0142ywaj\u0105ce wsparcie dla ocala\u0142ych w spo\u0142eczno\u015bci oraz specjalistyczne projekty dotycz\u0105ce ka\u017cdej dziedziny przemocy i wyzysku kobiet i dziewcz\u0105t, m\u0119\u017cczyzn i ch\u0142opc\u00f3w. Ka\u017cdego roku wspieramy ponad 6000 os\u00f3b i ka\u017cdego roku liczby te rosn\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Praca w terenie jest uzupe\u0142niana przez ca\u0142odobow\u0105 infolini\u0119, Dzia\u0142 Szkole\u0144 zaanga\u017cowany w ci\u0105g\u0142e doskonalenie us\u0142ug Bawso i umiej\u0119tno\u015bci pracownik\u00f3w Bawso oraz zapewnianie szkole\u0144 u\u015bwiadamiaj\u0105cych zewn\u0119trznym agencjom, specjalistom i praktykom, w tym policji, lekarzom og\u00f3lnym , personel NHS, nauczyciele i urz\u0119dnicy s\u0142u\u017cby cywilnej. Bawso posiada r\u00f3wnie\u017c du\u017cy i dedykowany Dzia\u0142 T\u0142umacze\u0144 Ustnych i T\u0142umacze\u0144 Akredytowanych pracownik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Bawso jest zarz\u0105dzane przez Zarz\u0105d z\u0142o\u017cony z wybitnie utalentowanych i do\u015bwiadczonych czarnych i mniejszo\u015bciowych kobiet i m\u0119\u017cczyzn ze spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3rym s\u0142u\u017c\u0105. Pracownicy i wolontariusze Bawso pochodz\u0105 r\u00f3wnie\u017c ze spo\u0142eczno\u015bci czarnosk\u00f3rych i mniejszo\u015bci w Walii, co daje im wyj\u0105tkowe zrozumienie kultur, religii i j\u0119zyk\u00f3w u\u017cytkownik\u00f3w us\u0142ug i ich spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

NASZA WIZJA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Aby wszyscy ludzie w Walii \u017cyli wolni od nadu\u017cy\u0107, przemocy i wyzysku.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

NASZA MISJA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Propagowanie i \u015bwiadczenie specjalistycznych us\u0142ug czarnym i mniejszo\u015bciowym ofiarom nadu\u017cy\u0107, przemocy i wyzysku w Walii.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

NASZE WARTO\u015aCI<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
  • Jeste\u015bmy zaanga\u017cowani w prac\u0119 bez os\u0105dzania, z zerow\u0105 tolerancj\u0105 nadu\u017cy\u0107, przemocy i wyzysku.<\/li>
  • Przestrzegamy wysokich standard\u00f3w praktyki zawodowej, z szacunkiem, empati\u0105, wra\u017cliwo\u015bci\u0105 i uczciwo\u015bci\u0105.<\/li>
  • Zachowujemy uczciwo\u015b\u0107, przejrzysto\u015b\u0107 i odpowiedzialno\u015b\u0107 we wszystkim, co robimy.<\/li>
  • \u015awiadczymy us\u0142ugi \u0142atwo dost\u0119pne i \u0142atwo dost\u0119pne.<\/li>
  • Podnosimy \u015bwiadomo\u015b\u0107 wszystkich form nadu\u017cy\u0107 i przemocy zar\u00f3wno w spo\u0142eczno\u015bciach czarnosk\u00f3rych i mniejszo\u015bciowych, jak i w rz\u0105dzie i spo\u0142ecze\u0144stwie obywatelskim w Walii.<\/li>
  • Zawsze rzucamy wyzwanie rasizmowi i wszelkim formom mi\u0119dzysekcyjnej nier\u00f3wno\u015bci, niesprawiedliwo\u015bci i dyskryminacji.<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Who we are Bawso was established in 1995 by a small group of black and minoritised women in Cardiff, who were concerned about the appropriateness of services provided to victims […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Bawso | About Us","_seopress_titles_desc":"The lead organisation in Wales providing practical & emotional support to black minority ethnic (BAME) and migrant victims of abuse, violence and exploitation.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-311","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 15:35:40","action":"category-add","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1985,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311\/revisions\/1985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}