{"id":3329,"date":"2023-12-06T14:09:09","date_gmt":"2023-12-06T14:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bawso.org.uk\/?page_id=3329"},"modified":"2026-01-13T11:10:21","modified_gmt":"2026-01-13T11:10:21","slug":"bawso-bme-oral-stories","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bawso.org.uk\/hu\/bawso-bme-oral-stories\/","title":{"rendered":"Bawso fekete \u00e9s kisebbs\u00e9gi etnikai (BME) sz\u00f3beli t\u00f6rt\u00e9netek"},"content":{"rendered":"
A Bawso BME Oral Stories projekt c\u00e9lja 25 sz\u00f3beli t\u00f6rt\u00e9net \u00e9s 25 digit\u00e1lis t\u00f6rt\u00e9net (3 perces vide\u00f3) digit\u00e1lis r\u00f6gz\u00edt\u00e9se \u00e9s meg\u0151rz\u00e9se a Bawso szolg\u00e1ltat\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3it\u00f3l. <\/p>\n\n\n\n
A projekt \u00f6sszhangban \u00e1ll a walesi j\u00f3l\u00e9tr\u0151l \u00e9s j\u00f6v\u0151 gener\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny\u00e9vel (2015), \u00e9s el\u0151seg\u00edti a koh\u00e9zi\u00f3t, mik\u00f6zben hozz\u00e1j\u00e1rul a gazdag walesi kult\u00far\u00e1hoz \u00e9s a Walesi Nemzeti M\u00fazeum munk\u00e1j\u00e1hoz. <\/p>\n\n\n\n
Ez egy partners\u00e9gi projekt a Bawso, a Walesi Nemzeti M\u00fazeum \u00e9s a D\u00e9l-Walesi Egyetem George Ewart Evans Mesemond\u00f3 K\u00f6zpontja k\u00f6z\u00f6tt. Egy \u00e9vre t\u00e1mogat\u00e1st kapott a Nemzeti Lott\u00f3\u00f6r\u00f6ks\u00e9g Alapt\u00f3l. <\/p>\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Ismerje meg a Bawso BME t\u00f6rt\u00e9neteken dolgoz\u00f3 csapatot <\/h2>\n\n\n\n
<\/figure>
\n
Nancy Lidubwi, a Bawso VAW szab\u00e1lyzati menedzsere<\/strong><\/p>\n\n\n\nBIO<\/summary>\n
Nancy Lidubwi a Bawso-n\u00e1l dolgozik, mint a n\u0151k elleni er\u0151szakkal kapcsolatos politika menedzsere, \u00e9s \u0151 a projekt vezet\u0151je. Mint ilyen, az a szerepe, hogy egy megnevezett munkat\u00e1rson kereszt\u00fcl vezet\u0151i fel\u00fcgyeletet tartson fenn a projekt sor\u00e1n. <\/p>\n\n\n\n
Felel\u0151s a t\u00e1mogat\u00e1sok \u00e1tfog\u00f3 kezel\u00e9s\u00e9\u00e9rt, a nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9rt \u00e9s a jelent\u00e9sk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9rt, a projekt \u00f6sszes sajt\u00f3j\u00e1\u00e9rt \u00e9s nyilv\u00e1noss\u00e1g\u00e1\u00e9rt, a toborz\u00e1s minden vonatkoz\u00e1s\u00e1\u00e9rt, a projekt r\u00e9sztvev\u0151inek ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt \u00e9s t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1\u00e9rt. <\/p>\n\n\n\n
Nancy felel\u0151s a projekttel kapcsolatos minden nyilv\u00e1nos szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e9rt, bele\u00e9rtve a projekttel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sek els\u0151 felh\u00edv\u00e1s\u00e1t, r\u00e9szt vesz a projekt \u00f6sszes m\u0171hely\u00e9n, havi projektmenedzsment \u00e9rtekezleten, \u00e9s ell\u00e1tja az USW csapat\u00e1t a BAWSO-specifikus k\u00e9pz\u00e9sekkel \u00e9s bevezet\u0151kkel. <\/p>\n\n\n\n
Az egy\u00e9b szerepek k\u00f6z\u00e9 tartozik a projekt\u00e9rt\u00e9kel\u00e9sre vonatkoz\u00f3 szerz\u0151d\u00e9ses meg\u00e1llapod\u00e1sok menedzsel\u00e9se, a projekt ir\u00e1ny\u00edt\u00f3 csoportj\u00e1nak koordin\u00e1l\u00e1sa, amely mag\u00e1ban foglalja a sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9rdekelt felek, a BAWSO \u00e9s az USW k\u00e9pviselet\u00e9t, valamint a projektpartnerekkel val\u00f3 kapcsolatok ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa. <\/p>\n\n\n\n
Nancy k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szerepekben dolgozott Baws\u00f3val, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az \u00fczletfejleszt\u00e9s\u00e9rt felel\u0151s vezet\u0151k\u00e9nt, aki az adom\u00e1nygy\u0171jt\u00e9s\u00e9rt \u00e9s a j\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi szervezet p\u00e9nz\u00fcgyi fenntarthat\u00f3s\u00e1g\u00e1t szolg\u00e1l\u00f3 strat\u00e9gi\u00e1k kidolgoz\u00e1s\u00e1\u00e9rt felel\u0151s. Dolgozott tov\u00e1bb\u00e1 a k\u00e9pz\u00e9s \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1sok felhaszn\u00e1l\u00f3i bevon\u00e1s\u00e1nak vezet\u0151jek\u00e9nt, ahol tr\u00e9ningeket dolgozott ki \u00e9s tartott a f\u0151\u00e1ram\u00fa szervezeteknek \u00e9s j\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi szervezeteknek a n\u0151k elleni er\u0151szakr\u00f3l a feket\u00e9k \u00e9s a kisebbs\u00e9gi etnikai szemsz\u00f6gb\u0151l. Ez a szerep mag\u00e1ban foglalta a szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151k jogainak k\u00e9pviselet\u00e9t, valamint annak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t, hogy hangjukat meghallj\u00e1k \u00e9s be\u00e9p\u00edts\u00e9k a politika kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ba \u00e9s v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1ba, \u00e9s sz\u00fcks\u00e9gleteiket a szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ba helyezz\u00e9k. <\/p>\n\n\n\n
Nancy k\u00f6zgazdas\u00e1gi \u00e9s t\u00e1rsadalomfejleszt\u00e9si diplom\u00e1val, valamint szociol\u00f3giai BA diplom\u00e1val rendelkezik. <\/p>\n<\/details>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/figure>
\n
Dr. Sophia Kier-Byfield, a Bawso Oral Stories projekt munkat\u00e1rsa, D\u00e9l-Walesi Egyetem<\/strong><\/p>\n\n\n\nBIO <\/summary>\n
Mint posztdoktori kutat\u00f3, akit \u00e9rdekel a feminizmus \u00e9s az, hogy a m\u0171v\u00e9szetek hogyan tudj\u00e1k feler\u0151s\u00edteni a kisebbs\u00e9gi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek hangj\u00e1t \u00e9s t\u00f6rt\u00e9neteit, megtiszteltet\u00e9s sz\u00e1momra, hogy Baws\u00f3val \u00e9s a National Museum Wales-szel dolgozhatok ezen a fontos projekten. Bawso frontvonali munk\u00e1ja egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 abban a tekintetben, hogy a walesi \u00e9s azon t\u00fali BME k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek saj\u00e1tos ig\u00e9nyeit szolg\u00e1lja ki, \u00e9s a m\u00fazeummal, mint t\u00f6rt\u00e9netmes\u00e9l\u0151 helysz\u00ednnel val\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s rem\u00e9lhet\u0151leg \u00faj t\u00f6rt\u00e9neteket fog \u00e9letre kelteni arr\u00f3l, hogy mit jelent a t\u00fal\u00e9l\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra, hogy otthonra tal\u00e1ljanak Walesben.<\/p>\n\n\n\n
A D\u00e9l-Walesi Egyetem kutat\u00f3jak\u00e9nt a projekt napi tervez\u00e9s\u00e9\u00e9rt, szervez\u00e9s\u00e9\u00e9rt \u00e9s megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt felelek. A projekt els\u0151 h\u00f3napjai az \u00faj munkahelyem, a koll\u00e9g\u00e1k megismer\u00e9s\u00e9vel \u00e9s a projektpartnerekkel val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1ssal j\u00e1rtak. \u00d6r\u00f6m volt tal\u00e1lkozni a Bawso munkat\u00e1rsaival D\u00e9l-Walesben, a St Fagans kur\u00e1toraival \u00e9s a People's Collection Wales lev\u00e9lt\u00e1rosaival, meg\u00e9rtettem a projekttel kapcsolatos strukt\u00far\u00e1jukat \u00e9s priorit\u00e1saikat, \u00e9s elkezdt\u00fck a terveket kidolgozni a Bawso szolg\u00e1ltat\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3inak r\u00e9szv\u00e9teli workshopjaira. A workshopok 2024 janu\u00e1rja \u00e9s \u00e1prilisa k\u00f6z\u00f6tt zajlanak.<\/p>\n\n\n\n
Ebben a megismertet\u00e9si \u00e9s tervez\u00e9si folyamatban k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos volt a Bawso frontvonali munkat\u00e1rsaival val\u00f3 besz\u00e9lget\u00e9s. Rem\u00e9lj\u00fck, hogy a h\u00e9t mely napjai a legk\u00e9nyelmesebbek a r\u00e9sztvev\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ter\u00fcleteken, a projekt\u00fcnk vall\u00e1si \u00fcnnepek k\u00f6r\u00e9 val\u00f3 szervez\u00e9se \u00e9s a gyermekfel\u00fcgyelet kialak\u00edt\u00e1sa olyan r\u00e9szletek, amelyek rem\u00e9nyeink szerint k\u00e9nyelmesebb\u00e9 \u00e9s \u00e9lvezetesebb\u00e9 teszik a r\u00e9szv\u00e9telt. Kapcsolatot tartok a partnerekkel is, hogy kital\u00e1ljam, hogyan lehet \u00e9rdekess\u00e9 tenni a workshopokat, \u00e9s lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edtani a r\u00e9sztvev\u0151knek nem csak t\u00f6rt\u00e9netek elmes\u00e9l\u00e9s\u00e9re, hanem k\u00eds\u00e9rletez\u00e9sre \u00e9s j\u00e1t\u00e9kra is, hogyan mes\u00e9lik el \u00e9s r\u00f6gz\u00edtik \u0151ket.<\/p>\n\n\n\n
A projekt kezdete \u00f3ta sikeresen p\u00e1ly\u00e1ztam az USW Civil Activity Fund t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra, hogy olyan tart\u00f3s forr\u00e1sokat (oktat\u00f3anyagokat \u00e9s mesef\u00fczetet) hozhassunk l\u00e9tre, amely seg\u00edti a nyilv\u00e1noss\u00e1got abban, hogy a t\u00f6rt\u00e9netekkel tov\u00e1bb foglalkozzanak. projekt v\u00e9get \u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n
Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a projektet a legmagasabb min\u0151s\u00e9gi \u00e9s etikai norm\u00e1knak megfelel\u0151en lehessen megval\u00f3s\u00edtani, posztom els\u0151 h\u00f3napjaiban az USW-n val\u00f3 beiktat\u00e1s, a digit\u00e1lis t\u00f6rt\u00e9netmes\u00e9l\u00e9s felfriss\u00edt\u0151 k\u00e9pz\u00e9se, a People's Collection Wales-i sz\u00f3beli t\u00f6rt\u00e9neti k\u00e9pz\u00e9s, valamint a Bawso munk\u00e1j\u00e1ba val\u00f3 tov\u00e1bbi bevezet\u0151 is szerepelt. nyilv\u00e1nos rendezv\u00e9nyeik r\u00e9szv\u00e9tele \u00e9s t\u00e1mogat\u00e1sa, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Forced Marriage Research Report bemutat\u00e1sa az USW-n \u00e9s a White Ribbon Day a Llandaff Cathedralban.<\/p>\n<\/details>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy a Bawso Oral Stories projekten dolgozhatok. A projektben szerepem a mesemond\u00e1s \u00e9s a sz\u00f3beli t\u00f6rt\u00e9neti gy\u0171jtem\u00e9ny vezet\u00e9se. Rem\u00e9lem, lehet\u0151v\u00e9 tudjuk tenni a Bawso szolg\u00e1ltat\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3inak, hogy megossz\u00e1k vel\u00fcnk elmes\u00e9lt t\u00f6rt\u00e9neteiket, \u00e9s szeretn\u00e9nek meghallgatni \u00e9s meg\u0151rizni \u0151ket.<\/p>\n\n\n\n
Ez a projekt a Baws\u00f3val val\u00f3 folyamatos egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9semre \u00e9s a kor\u00e1bbi munk\u00e1imra \u00e9p\u00fcl, amelyek azt kutatj\u00e1k, hogyan lehet hallani a t\u00fal\u00e9l\u0151k hangj\u00e1t. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen sz\u00edvesen gondolok arra, hogyan dolgozhatunk egy\u00fctt a Bawso \u00e1ltal t\u00e1mogatott k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekkel annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy t\u00f6rt\u00e9neteik olyan helyeken \u00e9s az emberek \u00e1ltal is meghallgass\u00e1k, hogy maguk a mesemond\u00f3k is \u00fagy \u00e9rezz\u00e9k, meg kell hallgatniuk. Tudjuk, hogy a t\u00fal\u00e9l\u0151k hangj\u00e1nak a politika \u00e9s a gyakorlat k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban kell \u00e1llnia, \u00e9s rem\u00e9lem, hogy ez a projekt hozz\u00e1j\u00e1rulhat a val\u00f3ban sz\u00fcks\u00e9gletek \u00e1ltal vez\u00e9relt ell\u00e1t\u00e1shoz. Ez a projekt lehet\u0151v\u00e9 teszi a t\u00f6rt\u00e9netek megoszt\u00e1s\u00e1t a nemzeti gy\u0171jtem\u00e9ny r\u00e9szek\u00e9nt, \u00e9s seg\u00edt meg\u00e9rteni a walesi emberek sz\u00e9les k\u00f6r\u0171 tapasztalatait. Azt is tudjuk, hogy a t\u00f6rt\u00e9netek megoszt\u00e1sa kapcsolatokat \u00e9p\u00edthet ki, el\u0151seg\u00edtheti a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get \u00e9s a meg\u00e9rt\u00e9st, valamint jav\u00edthatja a j\u00f3l\u00e9tet, \u00e9s izgatott vagyok, hogy r\u00e9szese lehetek ennek a Bawso szolg\u00e1ltat\u00e1sait haszn\u00e1l\u00f3kkal v\u00e9gzett munk\u00e1nak.<\/p>\n\n\n\n
T\u00e1gabb kutat\u00e1si munk\u00e1m arra \u00f6sszpontos\u00edt, hogy feler\u0151s\u00edtsem a kev\u00e9ss\u00e9 hallott szem\u00e9lyes t\u00f6rt\u00e9neteket olyan emberekt\u0151l, akiknek a hangj\u00e1t esetleg figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyt\u00e1k, \u00e9s arra a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gre, amelyet ezeknek a t\u00f6rt\u00e9neteknek a hall\u00e1sa jelenthet a politika, a gyakorlat \u00e9s a mindennapi \u00e9letben mind a mes\u00e9l\u0151, mind a hallgat\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rdekelnek az anyai, nemi, eg\u00e9szs\u00e9gi\/betegs\u00e9g- \u00e9s \u00f6r\u00f6ks\u00e9gt\u00f6rt\u00e9netek. A D\u00e9l-Walesi Egyetem teljes\u00edtm\u00e9nytanulm\u00e1nyok professzora vagyok, ahol a George Ewart Evans Mesemond\u00f3 K\u00f6zpont t\u00e1rsigazgat\u00f3ja vagyok, valamint a N\u0151k elleni er\u0151szak, a csal\u00e1don bel\u00fcli b\u00e1ntalmaz\u00e1s \u00e9s a szexu\u00e1lis er\u0151szakkutat\u00f3 h\u00e1l\u00f3zat, Wales t\u00e1rseln\u00f6ke. A k\u00f6zelm\u00faltban megjelent publik\u00e1ci\u00f3im k\u00f6z\u00e9 tartozik a t\u00e1rsszerz\u0151s Maternal Performance: Feminist Relations (Palgrave 2021), a Mothering Performance (Routledge 2022) szerkesztett gy\u0171jtem\u00e9ny, valamint a Storytelling, Self, Society lektor\u00e1lt foly\u00f3irat k\u00fcl\u00f6nkiad\u00e1sa a Storytelling for Health c\u00edmmel. 2019).<\/p>\n<\/details>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
A n\u0151k hangj\u00e1nak \u00fcnnepl\u00e9se digit\u00e1lis t\u00f6rt\u00e9netmes\u00e9l\u00e9sen kereszt\u00fcl<\/strong> <\/p>\n\n\n\n
A D\u00e9l-Walesi Egyetemmel, a George Ewart Evans Mesemond\u00f3 K\u00f6zponttal \u00e9s az Amgueddfa Cymru \u2013 Wales M\u00fazeummal partners\u00e9gben Bawso b\u00fcszk\u00e9n vezetett egy er\u0151teljes \u00f6r\u00f6ks\u00e9gv\u00e9delmi projektet, amely a n\u0151k, a Bawso szolg\u00e1ltat\u00e1sait ig\u00e9nybe vev\u0151k meg\u00e9lt tapasztalatait hozta be a Nemzeti M\u00fazeum sz\u00edv\u00e9be \u00e9s a k\u00f6zkincsek k\u00f6z\u00e9. <\/p>\n\n\n\n
A National Lottery Heritage Fund \u00e1ltal 2023-ban finansz\u00edrozott kezdem\u00e9nyez\u00e9s meg\u00f6r\u00f6k\u00edtette \u00e9s meg\u0151rizte azoknak a n\u0151knek a hangj\u00e1t, akiket gyakran nem hallgattak meg, biztos\u00edtva, hogy t\u00f6rt\u00e9neteiket meghallj\u00e1k \u00e9s archiv\u00e1lj\u00e1k a j\u00f6v\u0151 gener\u00e1ci\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra. <\/p>\n\n\n\n
Projektz\u00e1r\u00f3 jelent\u00e9s\u00fcnk r\u00e9szletesen bemutatja ezt az inspir\u00e1l\u00f3 utat, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szerepv\u00e1llal\u00e1st\u00f3l \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9netmes\u00e9l\u00e9si workshopokt\u00f3l kezdve a szerkeszt\u00e9sen, a nyilv\u00e1nos bemutat\u00f3kon \u00e9s a 154 szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe vev\u0151j\u00e9nek interakci\u00f3j\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 64 egyedi t\u00f6rt\u00e9net v\u00e9gs\u0151 archiv\u00e1l\u00e1s\u00e1n \u00e1t. <\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bawso-BME-Stories-1-3.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Nancy-Picture-1-768x1024.jpg\")
<\/figure>\n![\"\"](\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sophia-website-photo-1024x619.jpg\")
<\/figure>\n![\"\"](\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Prof-Emily-Underwood-L.2e16d0ba.fill-450x341.format-jpeg_kCkKxX6-1-1.jpg\")
<\/figure>\n