{"id":1034,"date":"2022-05-27T12:30:48","date_gmt":"2022-05-27T11:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bawso.org.uk\/?p=1034"},"modified":"2022-09-20T13:01:32","modified_gmt":"2022-09-20T12:01:32","slug":"victims-failed-by-the-uk-government","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/2022\/05\/victims-failed-by-the-uk-government\/","title":{"rendered":"V\u00edctimas fallidas por el gobierno del Reino Unido"},"content":{"rendered":"<p>El sistema de inmigraci\u00f3n del Reino Unido est\u00e1 fallando a las v\u00edctimas de la migraci\u00f3n forzada y la violencia sexual y de g\u00e9nero.<\/p>\n\n\n\n<p>En la foto, la ministra Jane Hutt, Jo Hopkins de Salud P\u00fablica de Gales, Jenny Phillimore de la Universidad de Birmingham y Nancy Lidubwi de Bawso en el lanzamiento del informe SEREDA.<\/p>\n\n\n\n<p>Un nuevo informe de investigaci\u00f3n presentado en Cardiff el 24 de mayo de 2022 destaca pruebas inquietantes sobre las formas en que el sistema de inmigraci\u00f3n del Reino Unido decepciona sistem\u00e1ticamente a las v\u00edctimas de la migraci\u00f3n forzada y la violencia sexual y de g\u00e9nero.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El proyecto SEREDA llevado a cabo por la profesora Jenny Phillimore de la Universidad de Birmingham en asociaci\u00f3n con la Universidad de Cardiff entrevist\u00f3 a 13 sobrevivientes y 13 proveedores de servicios, incluidas las v\u00edctimas remitidas a Bawso.<\/p>\n\n\n\n<p>El proyecto SEREDA ten\u00eda como objetivo comprender las experiencias de los refugiados que hab\u00edan huido del conflicto en busca de protecci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El informe se\u00f1ala que mientras que algunos proveedores de servicios no contaban con sistemas de apoyo apropiados para las v\u00edctimas, en Gales, tend\u00edan a derivar a las v\u00edctimas a Bawso para recibir apoyo. Esto es corroborado por la evidencia de los sobrevivientes participantes que identificaron a Bawso como la \u00fanica organizaci\u00f3n con la experiencia para apoyar a los sobrevivientes de la migraci\u00f3n forzada, la violencia sexual y de g\u00e9nero.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Resultados de la investigaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A las personas migrantes forzadas entrevistadas para el proyecto SEREDA se les pregunt\u00f3 sobre sus experiencias de VSG. Algunos hab\u00edan experimentado un incidente discreto, mientras que otros experimentaron incidentes repetidos que ocurrieron a manos de diferentes perpetradores a lo largo del tiempo y el lugar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los investigadores han utilizado el t\u00e9rmino violencia continua para describir la violencia constante que experimentan las mujeres antes, durante y despu\u00e9s del conflicto. Algunos encuestados experimentaron tanto violencia interpersonal (VPI) como otras formas de VSG. Un encuestado LGBTQIA+ explic\u00f3 c\u00f3mo su vida estaba en riesgo en su pa\u00eds de origen debido a su identidad sexual.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Algunas formas de violencia eran estructurales. Los incidentes incluyeron:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Violencia previa al desplazamiento&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Matrimonio forzado (mujeres y hombres) y matrimonio infantil y Violencia y VSG dentro de las familias&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Prisi\u00f3n y control&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Mutilaci\u00f3n genital femenina (MGF) y amenaza de MGF&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Violaci\u00f3n por individuos o grupos&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 IPV por parte del esposo y su familia&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Normalizaci\u00f3n de la violencia e impunidad para los abusadores&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Amenazas de muerte por identidad sexual<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Esclavitud moderna<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Violencia en Conflicto y Huida<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Violencia f\u00edsica y VSG por m\u00faltiples perpetradores&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Sexo transaccional y violaci\u00f3n por traficantes&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Ser forzado a presenciar una agresi\u00f3n sexual&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Esclavitud y secuestro<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Violencia en Gales<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Intensificaci\u00f3n de la VPI y uso del estatus migratorio para controlar&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Discriminaci\u00f3n y ataque racista&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Esclavitud moderna y tr\u00e1fico sexual&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Entrevistas de asilo agresivas y prolongadas&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Relaci\u00f3n entre espera, indigencia y trastornos psicol\u00f3gicos&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Acoso en viviendas de asilo de migrantes forzados LGBTQIA+&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Ni\u00f1os en riesgo de secuestro por MGF&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Detenci\u00f3n y criminalizaci\u00f3n de las v\u00edctimas de la esclavitud moderna&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Servicios especializados insuficientes para los sobrevivientes: la falta de tratamiento exacerba las condiciones<\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener un informe detallado, utilice el siguiente enlace.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.birmingham.ac.uk\/Documents\/college-social-sciences\/social-policy\/iris\/2021\/sereda-full-report.pdf\">https:\/\/www.birmingham.ac.uk\/Documents\/college-social-sciences\/social-policy\/iris\/2021\/sereda-full-report.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Revisa los comentarios en Twitter a continuaci\u00f3n y comparte:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<a class=\"twitter-timeline\" data-width=\"640\" data-height=\"960\" data-dnt=\"true\" href=\"https:\/\/twitter.com\/sereda_IRiS?ref_src=twsrc%5Etfw\">Tweets de sereda_IRiS<\/a><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nuevo informe de investigaci\u00f3n presentado en Cardiff el 24 de mayo de 2022 destaca pruebas inquietantes sobre las formas en que el sistema de inmigraci\u00f3n del Reino Unido decepciona sistem\u00e1ticamente a las v\u00edctimas de la migraci\u00f3n forzada y la violencia sexual y de g\u00e9nero.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1036,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-29 08:09:04","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1034"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1049,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034\/revisions\/1049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1034"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}