{"id":272,"date":"2022-02-08T15:34:29","date_gmt":"2022-02-08T15:34:29","guid":{"rendered":"https:\/\/bawso.org.uk\/?page_id=272"},"modified":"2022-03-23T20:40:58","modified_gmt":"2022-03-23T20:40:58","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos de Uso"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"website-terms-of-use-privacy\"><strong>T\u00e9rminos de uso y privacidad del sitio web<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>&quot;Nosotros&quot; y &quot;Nuestro&quot; a continuaci\u00f3n se refieren a &quot;Bawso&quot; y cualquier persona en nuestro empleo o que trabaje en nuestro nombre.<\/p>\n\n\n\n<p>Al usar nuestro sitio web, usted acepta estar sujeto a los t\u00e9rminos y condiciones de uso y nuestra declaraci\u00f3n de privacidad que se establece a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"terms-and-conditions\"><strong>T\u00e9rminos y condiciones<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"1-access-to-the-website-and-content\"><strong>1. Acceso al sitio web y contenidos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La informaci\u00f3n proporcionada en este sitio web no es de ninguna manera una invitaci\u00f3n o recomendaci\u00f3n para comprar los productos o servicios presentados y debe buscar el asesoramiento independiente adecuado.<\/p>\n\n\n\n<p>Haremos todo lo posible para permitir el acceso ininterrumpido a este sitio web, pero el acceso a este sitio web puede suspenderse, restringirse o cancelarse en cualquier momento.<\/p>\n\n\n\n<p>No asumimos ninguna responsabilidad por el contenido de cualquier otro sitio web al que este sitio web tenga enlaces.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"2-intellectual-property\"><strong>2. Propiedad Intelectual<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Los derechos de autor sobre el contenido de este sitio web, el dise\u00f1o, el texto y los gr\u00e1ficos, y su selecci\u00f3n y disposici\u00f3n nos pertenecen a nosotros o a los proveedores de dicha informaci\u00f3n. Todos los derechos est\u00e1n reservados. Nada de este material puede ser reproducido o redistribuido sin nuestro permiso por escrito. Sin embargo, puede descargar o imprimir una sola copia para su propia visualizaci\u00f3n fuera de l\u00ednea no comercial.<\/p>\n\n\n\n<p>Los nombres de productos y empresas mencionados en este sitio web pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"3-exclusions-of-liability\"><strong>3. Exclusiones de responsabilidad<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En la medida permitida por la ley aplicable, renunciamos a todas las garant\u00edas y representaciones (ya sean expresas o impl\u00edcitas) en cuanto a la precisi\u00f3n de cualquier informaci\u00f3n contenida en este sitio web. No garantizamos que este sitio web est\u00e9 libre de fallas y tampoco aceptaremos responsabilidad por errores u omisiones.<\/p>\n\n\n\n<p>Debido a la naturaleza de la transmisi\u00f3n electr\u00f3nica de datos a trav\u00e9s de Internet y la cantidad de usuarios que publican datos en este sitio web, cualquier responsabilidad que podamos tener por cualquier p\u00e9rdida o reclamo que surja de la imposibilidad de acceder a este sitio web, o de cualquier El uso de este sitio web o la confianza en los datos transmitidos a trav\u00e9s de este sitio web est\u00e1n excluidos en la m\u00e1xima medida permitida por la ley. En ning\u00fan caso seremos responsables de ninguna p\u00e9rdida de ganancias, ingresos, fondo de comercio, oportunidad, negocio, ahorros anticipados u otra p\u00e9rdida indirecta o consecuente de cualquier tipo en contrato, agravio (incluida la negligencia) o que surja del uso de este sitio web. excepto cuando tal responsabilidad no pueda ser excluida por ley.<\/p>\n\n\n\n<p>No ofrecemos ninguna garant\u00eda de que este sitio web est\u00e9 libre de virus o cualquier otra cosa que pueda tener un efecto da\u00f1ino en cualquier tecnolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"4-links-disclaimer\"><strong>4. Descargo de responsabilidad de los enlaces<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Todos los enlaces disponibles se proporcionan para comodidad de nuestros usuarios. No tenemos control, no ejercemos ninguna responsabilidad y no hacemos representaciones con respecto a la precisi\u00f3n o cualquier otro aspecto del contenido\/informaci\u00f3n encontrada o utilizada al visitar cualquier sitio web de terceros. La provisi\u00f3n de un enlace a un sitio web de un tercero no debe considerarse como un respaldo expreso o impl\u00edcito por nuestra parte de cualquier contenido\/informaci\u00f3n, productos\/servicios que puedan estar disponibles para usted o a trav\u00e9s del tercero.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"5-governing-law\"><strong>5. Ley aplicable<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Estos t\u00e9rminos y condiciones se rigen y deben interpretarse de conformidad con las leyes inglesas y galesas. Cualquier disputa estar\u00e1 sujeta a la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los tribunales ingleses y galeses.<\/p>\n\n\n\n<p>Declaraci\u00f3n de privacidad del sitio web Esta declaraci\u00f3n de privacidad se aplica a los sitios web de Bawso en <a href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.bawso.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.bawso.org.uk<\/a> Nos tomamos muy en serio la privacidad de los datos personales. Esta pol\u00edtica de privacidad cubre la recopilaci\u00f3n, el procesamiento y otros usos de datos personales en virtud del Reglamento general de protecci\u00f3n de datos 2016\/679 y la Ley de protecci\u00f3n de datos de 2018, para cuyo prop\u00f3sito el controlador de datos es Bawso. Al usar este sitio web, usted acepta esta pol\u00edtica de privacidad y su aplicaci\u00f3n para usted. Estamos registrados en la Oficina del Comisionado de Informaci\u00f3n para este prop\u00f3sito.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"6-information-we-collect\"><strong>6. Informaci\u00f3n que recopilamos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Recopilaremos datos personales en nuestro(s) sitio(s) web anterior(es) solo si usted, el usuario, nos los proporciona directamente y, por lo tanto, los ha proporcionado con su consentimiento. Tambi\u00e9n utilizamos herramientas anal\u00edticas y estad\u00edsticas que monitorean los detalles de sus visitas a nuestro sitio web y los recursos a los que accede, incluidos, entre otros, datos de tr\u00e1fico, datos de ubicaci\u00f3n, weblogs y otros datos de comunicaci\u00f3n (pero estos datos no lo identificar\u00edan personalmente). ).<\/p>\n\n\n\n<p>Su informaci\u00f3n de pago (por ejemplo, detalles de la tarjeta de cr\u00e9dito) proporcionada si realiza una donaci\u00f3n a trav\u00e9s de nuestro sitio web no es recibida ni almacenada por nosotros. Esa informaci\u00f3n es procesada de forma segura y privada por los procesadores de pago de terceros que utilizamos. No tendremos acceso a esa informaci\u00f3n en ning\u00fan momento. Podemos compartir sus datos personales con nuestros procesadores de pago, pero solo con el fin de completar la transacci\u00f3n de pago correspondiente. Dichos procesadores de pago tienen prohibido usar sus datos personales, excepto para proporcionarnos estos servicios de pago necesarios, y est\u00e1n obligados a mantener la confidencialidad de sus datos personales e informaci\u00f3n de pago.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"7-use-storage-and-disclosure-of-your-information\"><strong>7. Uso, almacenamiento y divulgaci\u00f3n de su informaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Podemos conservar y procesar estos datos personales de acuerdo con la Ley de Protecci\u00f3n de Datos de 2018, pero no transferiremos, compartiremos, venderemos, alquilaremos ni arrendaremos sus datos personales a terceros.<\/p>\n\n\n\n<p>La informaci\u00f3n que recopilamos y almacenamos relacionada con usted se utiliza principalmente para permitirnos brindarle nuestros servicios. Adem\u00e1s, podemos utilizar la informaci\u00f3n para fines que incluyen lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<p>Para proporcionarle la informaci\u00f3n que nos solicite, en relaci\u00f3n con nuestros servicios. Para proporcionar informaci\u00f3n sobre otros servicios que creemos que pueden ser de su inter\u00e9s, cuando haya dado su consentimiento para recibir dicha informaci\u00f3n;<\/p>\n\n\n\n<p>Para cumplir con nuestros compromisos contractuales, si los hubiere, con usted;<\/p>\n\n\n\n<p>Para notificarle sobre cualquier cambio en nuestro sitio web, como mejoras o cambios en el servicio\/producto, que puedan afectar nuestro servicio;<\/p>\n\n\n\n<p>Para ayudar a la protecci\u00f3n contra el fraude y minimizar el riesgo.<\/p>\n\n\n\n<p>Tenga en cuenta que no revelamos informaci\u00f3n sobre personas identificables a terceros, pero podemos, en ocasiones, proporcionarles informaci\u00f3n estad\u00edstica agregada sobre nuestros visitantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Como parte de los servicios que se le ofrecen, por ejemplo a trav\u00e9s de nuestro sitio web, la informaci\u00f3n que nos proporciona puede transferirse, pero no almacenarse, a pa\u00edses fuera del Espacio Econ\u00f3mico Europeo (EEE), ya que utilizamos servidores de sitios web remotos para proporcionar el sitio web y algunos aspectos de nuestro servicio, que pueden estar ubicados fuera del EEE, o usar servidores ubicados fuera del EEE; esta es generalmente la naturaleza de los datos almacenados en &quot;la Nube&quot;. Una transferencia de sus datos personales puede ocurrir si alguno de nuestros servidores est\u00e1 ubicado en un pa\u00eds fuera del EEE o uno de nuestros proveedores de servicios est\u00e1 ubicado en un pa\u00eds fuera del EEE. Si transferimos o almacenamos sus datos personales fuera del EEE de esta manera, tomaremos medidas con el objetivo de garantizar que sus derechos de privacidad contin\u00faen protegidos, como se describe en esta pol\u00edtica de privacidad y de acuerdo con la Ley de Protecci\u00f3n de Datos de 1998 (2018). ). Si utiliza nuestro servicio mientras se encuentra fuera del EEE, sus datos personales pueden transferirse fuera del EEE para brindarle estos servicios.<\/p>\n\n\n\n<p>No utilizamos ni divulgamos datos personales confidenciales, como raza, religi\u00f3n o afiliaciones pol\u00edticas, sin su consentimiento expl\u00edcito.<\/p>\n\n\n\n<p>De lo contrario, procesaremos, divulgaremos o compartiremos sus datos personales solo si as\u00ed lo exige la ley o si creemos de buena fe que dicha acci\u00f3n es necesaria para cumplir con los requisitos legales o el proceso legal que se nos presenta a nosotros o al sitio web.<\/p>\n\n\n\n<p>Tiene derecho a optar por que no procesemos sus datos personales con fines de marketing poni\u00e9ndose en contacto con nosotros en <a href=\"mailto:info@bawso.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@bawso.org.uk<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"8-security\"><strong>8. Seguridad<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La transmisi\u00f3n de informaci\u00f3n a trav\u00e9s de Internet o correo electr\u00f3nico no es completamente segura. Aunque haremos todo lo posible para proteger sus datos personales, no podemos garantizar la seguridad de los datos mientras los transmite a nuestro sitio; cualquier transmisi\u00f3n de este tipo es bajo su propio riesgo. Una vez que hayamos recibido sus datos personales, utilizaremos procedimientos estrictos y funciones de seguridad para tratar de evitar el acceso no autorizado.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando le hayamos proporcionado (o haya elegido) una contrase\u00f1a para que pueda acceder a ciertas partes de nuestro sitio, usted es responsable de mantener la confidencialidad de esta contrase\u00f1a. Debe elegir una contrase\u00f1a que no sea f\u00e1cil de adivinar para alguien.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"9-third-party-links\"><strong>9. Enlaces de terceros<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Es posible que encuentre enlaces a sitios web de terceros en nuestros sitios web anteriores. Estos sitios web deben tener sus propias pol\u00edticas de privacidad, que debe consultar. No aceptamos ninguna responsabilidad u obligaci\u00f3n por sus sitios web o pol\u00edticas de ning\u00fan tipo, ya que no tenemos control sobre ellos.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"10-cookies\"><strong>10. Galletas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En ocasiones, podemos recopilar informaci\u00f3n sobre su computadora para nuestros servicios y para proporcionar informaci\u00f3n estad\u00edstica sobre el uso de nuestro sitio web a nuestros anunciantes. Dicha informaci\u00f3n no lo identificar\u00e1 personalmente: son datos estad\u00edsticos sobre nuestros visitantes y su uso de nuestro sitio. Estos datos estad\u00edsticos no identifican ning\u00fan dato personal. De manera similar a lo anterior, podemos recopilar informaci\u00f3n sobre su uso general de Internet mediante el uso de un archivo de cookies. Cuando se usan, estas cookies se descargan en su computadora autom\u00e1ticamente. Este archivo de cookies se almacena en el disco duro de su computadora, ya que las cookies contienen informaci\u00f3n que se transfiere al disco duro de su computadora. Nos ayudan a mejorar nuestro sitio web y el servicio que le brindamos. Todas las computadoras tienen la capacidad de rechazar las cookies. Esto se puede hacer activando la configuraci\u00f3n en su navegador que le permite rechazar las cookies. Tenga en cuenta que si decide rechazar las cookies, es posible que no pueda acceder a determinadas partes de nuestro sitio web.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"11-access-to-information\"><strong>11. Acceso a la informaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La Ley de Protecci\u00f3n de Datos de 2018 le otorga el derecho de acceder a la informaci\u00f3n que tenemos sobre usted. Usted puede ejercer este derecho de conformidad con la Ley. Si desea recibir los detalles que tenemos sobre usted, comun\u00edquese con nosotros utilizando los datos de contacto a continuaci\u00f3n:<br><br>Email para: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:dataprotection@bawso.org.uk\" target=\"_blank\">dataprotection@bawso.org.uk<\/a><br>Tel\u00e9fono: <a href=\"http:\/\/02920644633\" data-type=\"URL\" data-id=\"02920644633\">02920644633<\/a><br>Jefe de Garant\u00eda de Calidad y Cumplimiento,<br>Unidad 4, Muelle Soberano,<br>Havannah Street,<br>Cardiff,<br>CF10 5SF<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"12-changes-to-this-policy\"><strong>12. Cambios a esta Pol\u00edtica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Podemos actualizar esta pol\u00edtica de privacidad en cualquier momento para reflejar los cambios en los sitios web anteriores y los comentarios de los clientes. Revise regularmente esta pol\u00edtica de privacidad para estar informado de nuestra pol\u00edtica de privacidad actual<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Website Terms of Use &amp; Privacy \u201cWe\u201d and \u201cOur\u201d below refer to \u201cBawso\u201d and anyone in our employment or working on our behalf. By using our website, you are agreeing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Bawso | Terms &amp; Conditions","_seopress_titles_desc":"Bawso terms of use - by using our website, you are agreeing to be bound by terms and conditions of use and our privacy statement.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-272","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-17 09:57:32","action":"category-add","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}