{"id":4720,"date":"2025-08-14T12:24:23","date_gmt":"2025-08-14T11:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/bawso.org.uk\/?p=4720"},"modified":"2025-08-19T11:17:00","modified_gmt":"2025-08-19T10:17:00","slug":"a-day-trip-to-barry-island-pleasure-park-and-beach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/2025\/08\/a-day-trip-to-barry-island-pleasure-park-and-beach\/","title":{"rendered":"Trip undydd i barc pleser a thraeth Ynys y Barri"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ymgynghorwyd \u00e2 thrigolion yn ein lloches yng Nghasnewydd ynghylch yr hyn yr hoffent ei wneud yn ystod gwyliau&#039;r haf iddyn nhw eu hunain a&#039;r plant. Y dewis oedd i drigolion fynd i&#039;r traeth, gan fod rhai wedi dweud nad oeddent erioed wedi bod i draeth o&#039;r blaen, ond eu bod wedi gweld lluniau a&#039;r ffilmiau lle&#039;r oedd delweddau o&#039;r tywod a&#039;r d\u0175r yn eu gwneud eisiau mynd ryw ddiwrnod.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu t\u00eem Casnewydd yn cydweithio i drefnu cludiant i ddefnyddwyr y gwasanaeth yn ogystal ag arian i brynu tocynnau ar gyfer y reidiau yn y parc pleser, ac ar gyfer bwyd a diodydd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra ar y tr\u00ean, roedd y menywod mewn hwyliau da, yn pelydru cyffro a phositifrwydd. Roedd y tywydd yn braf, gan ychwanegu at yr awyrgylch llawen. Cyfnewidiodd llawer o&#039;r preswylwyr ganmoliaeth ar wisgoedd ei gilydd, gan greu awyrgylch cynnes a chyfeillgar ymhlith pawb. Wrth i&#039;r preswylwyr agos\u00e1u at y traeth, gofynnwyd iddynt a oeddent am fynd i&#039;r traeth yn gyntaf neu ar y reidiau. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 43%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Awgrymodd y plant yn frwdfrydig ddechrau gyda&#039;r reidiau, gan eu bod yn awyddus i&#039;w profi gan mai dyma&#039;r tro cyntaf i lawer fynd i barc thema gyda chymaint o reidiau. Derbyniodd pob plentyn 10 tocyn i&#039;w defnyddio ar y reidiau a&#039;r atyniadau. I rai o&#039;r menywod, roedd defnyddio tocynnau yn brofiad newydd, felly cymerodd y staff yr amser i esbonio sut mae&#039;r system yn gweithio. Roedd yr ymateb yn gadarnhaol ac roedd y menywod a&#039;r plant yn falch o&#039;r cynllun.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"451\" src=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Day-To-Trip-Barry-Island-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4734 size-full\" srcset=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Day-To-Trip-Barry-Island-1.jpg 602w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Day-To-Trip-Barry-Island-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Day-To-Trip-Barry-Island-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I&#039;r menywod hynny nad oeddent eisiau mynd i&#039;r parc pleser, fe wnaethant eu ffordd i&#039;r traeth i fynd am dro hamddenol o amgylch yr ardal. I baratoi ar gyfer y traeth, prynodd gweithwyr cymorth fwcedi a rhawiau o wahanol siapiau a meintiau i gadw pethau&#039;n hwyl ac yn ddiddorol i&#039;r plant. Yn ogystal, prynwyd gwialen swigod, p\u00eal a dau fat i bawb eistedd arnynt yn gyfforddus. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wrth i&#039;r menywod grwydro ar draws y traeth, gan nes\u00e1u at ymyl y d\u0175r, cymerodd y menywod eiliad i dynnu rhai lluniau ohonynt eu hunain, yn gwenu ac yn amlwg yn mwynhau cynhesrwydd yr haul ac awel ysgafn y m\u00f4r. Fe wnaethon ni drochi eu traed yn y d\u0175r m\u00f4r oer a chymryd eiliad i fwynhau tawelwch glan y m\u00f4r gyda&#039;n gilydd. Roedd y plant a aeth ar y reidiau yn awyddus i ddweud wrth y gweithwyr cymorth am yr hwyl a gawsant ar y reidiau a&#039;u bod nhw&#039;n &quot;caru nhw, ac nad oedden nhw eisiau dod i ffwrdd!&quot;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"802\" src=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Day-To-Trip-Barry-Islan.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4733 size-full\" srcset=\"https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Day-To-Trip-Barry-Islan.jpg 602w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Day-To-Trip-Barry-Islan-225x300.jpg 225w, https:\/\/bawso.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Day-To-Trip-Barry-Islan-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I gadw&#039;r hwyl i fynd, rhannodd y gweithwyr cymorth y bwcedi a&#039;r rhawiau i&#039;r plant, a ddechreuodd gloddio a chwarae yn y tywod ar unwaith gyda chyffro. Dechreuodd y plant adeiladu cyfres o gestyll tywod cymhleth, tra bod eraill yn codi&#039;r wialen swigod ac yn dechrau chwythu swigod, a oedd yn arnofio drwy&#039;r awyr, gan blesio&#039;r plant wrth iddynt eu herlid a&#039;u chwerthin yn llawn chwerthin. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daeth llawenydd syml y foment \u00e2 gw\u00ean i wynebau pawb, gan greu awyrgylch cynnes a hapus. Yn ddiweddarach, dywedodd y menywod a&#039;r plant yr hoffent bysgod a sglodion, i rai roedd hwn yn ddysgl newydd felly roeddent yn awyddus i roi cynnig ar y pysgod a&#039;r sglodion lleol. Rhoddwyd arian i&#039;r menywod i brynu bwyd iddynt eu hunain a&#039;u plant a deallent y byddai unrhyw gostau ychwanegol y tu hwnt i&#039;r hyn a ddarparwyd yn gyfrifoldeb personol iddynt, a ddeallasant a derbyniasant hynny. Rhoddodd pawb eu harchebion a mwynhaodd eu prydau bwyd yn fawr. Roedd siop bysgod a sglodion halal gerllaw i&#039;r menywod a allai fwyta bwyd halal yn unig, roeddent yn hapus iawn gyda&#039;u bwyd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ar \u00f4l bwyta eu bwyd, dywedodd y menywod eu bod nhw a&#039;r plant yn barod i fynd adref.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unwaith ar y tr\u00ean adref, parhaodd yr awyrgylch yn gynnes ac yn llawen, gyda&#039;r menywod a&#039;r plant yn mynegi faint roedden nhw wedi mwynhau&#039;r diwrnod. Rhannodd llawer nad oedden nhw wedi cael taith fel hon ers amser maith ac roedden nhw&#039;n ddiolchgar am y cyfle i fynd allan a chael hwyl. Soniasant hefyd eu bod nhw eisoes yn edrych ymlaen at y daith nesaf, yn awyddus i greu mwy o atgofion hapus gyda&#039;n gilydd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Residents in our Newport refuge were consulted about what they would like to do during the summer holidays for themselves and the children. The preference was for residents to go [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4735,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-24 23:16:52","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4720\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}