{"id":311,"date":"2022-02-25T13:48:58","date_gmt":"2022-02-25T13:48:58","guid":{"rendered":"https:\/\/bawso.org.uk\/?page_id=311"},"modified":"2026-05-15T12:51:16","modified_gmt":"2026-05-15T11:51:16","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/about-us\/","title":{"rendered":"Amdanom ni"},"content":{"rendered":"

Pwy ydym ni<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Sefydlwyd Bawso ym 1995 gan gr\u0175p bach o fenywod du a lleiafrifol yng Nghaerdydd, a oedd yn pryderu am briodoldeb y gwasanaethau a ddarperir i ddioddefwyr cam-drin domestig. Fe wnaethom rentu ystafell gyda desg, cadair a ff\u00f4n, a dechrau codi ymwybyddiaeth o fewn cymunedau du a lleiafrifol, gyda'r llywodraeth, cyrff statudol, a darparwyr gwasanaethau trydydd sector.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dros y blynyddoedd bu Bawso yn arloesi gyda gwaith mewn meysydd ymhell cyn iddynt ddod yn destun diddordeb cyhoeddus eang a deddfwriaeth gan gynnwys priodas dan orfod (FM), anffurfio organau cenhedlu benywod (FMG), trais ar sail anrhydedd (HBV), ac yn fwyaf diweddar, caethwasiaeth fodern a masnachu mewn pobl. .<\/p>\n\n\n\n

Mae gwasanaethau Bawso bellach yn ymestyn ledled Cymru, gan gyflogi dros gant o staff hyfforddedig a phrofiadol a nifer o wirfoddolwyr. Gyda throsiant o \u00a34.6 miliwn y flwyddyn rydym yn cael ein hariannu gan lywodraeth ganolog yn San Steffan, llywodraeth ddatganoledig ym Mae Caerdydd, Awdurdodau Lleol, Comisiynwyr Heddlu a Throseddu, cyrff statudol eraill, Sefydliadau, Ymddiriedolaethau, dyngarwyr, a gweithgareddau codi arian yn y gymuned.<\/p>\n\n\n\n

Mae Bawso yn rhedeg Llochesi pwrpasol, tai diogel, cyfleusterau siop-un-stop, Cefnogaeth Symudol i oroeswyr yn y gymuned, a phrosiectau arbenigol ar gyfer pob maes trais a chamfanteisio ar fenywod a merched, dynion a bechgyn. Rydym yn cefnogi dros 6,000 o unigolion bob blwyddyn a bob blwyddyn mae'r niferoedd hyn yn cynyddu.<\/p>\n\n\n\n

Ategir gwaith yn y maes gan Linell Gymorth 24 awr, Adran Hyfforddiant sydd wedi ymrwymo i wella gwasanaethau Bawso a sgiliau staff Bawso yn barhaus, a darparu hyfforddiant ymwybyddiaeth i asiantaethau allanol, gweithwyr proffesiynol ac ymarferwyr gan gynnwys yr Heddlu, Meddygon Teulu. , Staff y GIG, Athrawon, a Gweision Sifil. Mae gan Bawso hefyd Adran Dehongli a Chyfieithu fawr ac ymroddedig o weithwyr achrededig.<\/p>\n\n\n\n

Mae Bawso yn cael ei lywodraethu gan Fwrdd o fenywod a dynion du a lleiafrifol medrus a phrofiadol iawn o\u2019r cymunedau y maent yn eu gwasanaethu. Mae staff a gwirfoddolwyr Bawso hefyd yn dod o gymunedau du a lleiafrifol yng Nghymru, gan roi dealltwriaeth unigryw iddynt o ddiwylliannau, crefyddau, ac ieithoedd defnyddwyr gwasanaethau a\u2019u cymunedau.<\/p>\n\n\n\n

EIN GWELEDIGAETH<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Bod pawb yng Nghymru yn byw yn rhydd rhag camdriniaeth, trais ac ecsploetiaeth.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

EIN CENHADAETH<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Eiriol dros, a darparu gwasanaethau arbenigol i, ddioddefwyr du a lleiafrifol cam-drin, trais a chamfanteisio yng Nghymru.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

EIN GWERTHOEDD<\/strong><\/h3>\n\n\n\n