{"id":272,"date":"2022-02-08T15:34:29","date_gmt":"2022-02-08T15:34:29","guid":{"rendered":"https:\/\/bawso.org.uk\/?page_id=272"},"modified":"2022-03-23T20:40:58","modified_gmt":"2022-03-23T20:40:58","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Telerau Defnyddio"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"website-terms-of-use-privacy\"><strong>Telerau Defnyddio a Phreifatrwydd y Wefan<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mae \u201cNi\u201d ac \u201cEin\u201d isod yn cyfeirio at \u201cBawso\u201d ac unrhyw un yn ein cyflogaeth neu\u2019n gweithio ar ein rhan.<\/p>\n\n\n\n<p>Drwy ddefnyddio ein gwefan, rydych yn cytuno i gael eich rhwymo gan delerau ac amodau defnyddio a\u2019n datganiad preifatrwydd a nodir isod.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"terms-and-conditions\"><strong>Telerau ac Amodau<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"1-access-to-the-website-and-content\"><strong>1. Mynediad i&#039;r wefan a&#039;r cynnwys<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nid yw&#039;r wybodaeth a ddarperir ar y wefan hon mewn unrhyw fodd yn wahoddiad nac yn argymhelliad i brynu unrhyw gynnyrch neu wasanaethau dan sylw a dylech geisio cyngor annibynnol priodol.<\/p>\n\n\n\n<p>Byddwn yn ymdrechu i ganiat\u00e1u mynediad di-dor i&#039;r wefan hon, ond gall mynediad naill neu&#039;r llall o&#039;r wefan hon gael ei atal, ei gyfyngu neu ei derfynu ar unrhyw adeg.<\/p>\n\n\n\n<p>Nid ydym yn cymryd unrhyw gyfrifoldeb am gynnwys unrhyw wefannau eraill y mae gan y wefan hon ddolenni iddynt.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"2-intellectual-property\"><strong>2. Eiddo Deallusol<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Mae&#039;r hawlfraint yng nghynnwys y wefan hon, y dyluniad, y testun a&#039;r graffeg, a&#039;u dewis a&#039;u trefniant yn perthyn i ni neu ddarparwyr gwybodaeth o&#039;r fath. Cedwir pob hawl. Ni cheir atgynhyrchu nac ailddosbarthu unrhyw ran o&#039;r deunydd hwn heb ein caniat\u00e2d ysgrifenedig. Fodd bynnag, gallwch lawrlwytho neu argraffu copi sengl ar gyfer eich gwylio all-lein anfasnachol eich hun.<\/p>\n\n\n\n<p>Gall enwau cynnyrch a chwmn\u00efau a grybwyllir ar y wefan hon fod yn nodau masnach neu&#039;n nodau masnach cofrestredig eu perchnogion priodol.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"3-exclusions-of-liability\"><strong>3. Eithriadau o atebolrwydd<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>I&#039;r graddau a ganiateir gan gyfraith berthnasol, rydym yn ymwadu \u00e2 phob gwarant a sylw (boed yn ddatganedig neu&#039;n oblygedig) ynghylch cywirdeb unrhyw wybodaeth a gynhwysir ar y wefan hon. Nid ydym yn gwarantu y bydd y wefan hon yn ddi-fai ac ni fydd ychwaith yn derbyn atebolrwydd am unrhyw wallau neu hepgoriadau.<\/p>\n\n\n\n<p>Oherwydd natur trosglwyddo data yn electronig dros y rhyngrwyd, a nifer y defnyddwyr sy\u2019n postio data ar y wefan hon, bydd unrhyw atebolrwydd a allai fod gennym am unrhyw golledion neu hawliadau sy\u2019n deillio o anallu i gael mynediad i\u2019r wefan hon, neu o unrhyw un. defnydd o&#039;r wefan hon neu ddibyniaeth ar y data a drosglwyddir gan ddefnyddio&#039;r wefan hon, wedi&#039;i eithrio i&#039;r graddau eithaf a ganiateir gan y gyfraith. Ni fyddwn mewn unrhyw achos yn atebol am unrhyw golled mewn elw, refeniw, ewyllys da, cyfle, busnes, arbedion a ragwelir neu golled anuniongyrchol neu ganlyniadol arall o unrhyw fath mewn contract, camwedd (gan gynnwys esgeulustod) neu fel arall yn deillio o ddefnyddio&#039;r wefan hon, ac eithrio lle na ellir eithrio atebolrwydd o&#039;r fath yn \u00f4l y gyfraith.<\/p>\n\n\n\n<p>Nid ydym yn rhoi unrhyw warant bod y wefan hon yn rhydd rhag firysau neu unrhyw beth arall a allai gael effaith niweidiol ar unrhyw dechnoleg.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"4-links-disclaimer\"><strong>4. Dolenni Ymwadiad<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Mae&#039;r holl ddolenni sydd ar gael yn cael eu darparu er hwylustod i&#039;n defnyddwyr. Nid oes gennym unrhyw reolaeth, nid oes gennym unrhyw gyfrifoldeb ac nid ydym yn gwneud unrhyw sylwadau ynghylch cywirdeb nac unrhyw agwedd arall ar y cynnwys\/gwybodaeth a ganfyddir neu a ddefnyddir wrth ymweld ag unrhyw un o wefannau trydydd parti. Ni ddylai darparu dolen i wefan trydydd parti gael ei ystyried yn gymeradwyaeth bendant neu oblygedig gennym ni o unrhyw gynnwys\/gwybodaeth, cynhyrchion\/gwasanaethau a allai fod ar gael i chi, neu drwy\u2019r trydydd parti.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"5-governing-law\"><strong>5. Cyfraith lywodraethol<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r telerau ac amodau hyn yn cael eu llywodraethu gan ac i\u2019w dehongli yn unol \u00e2 chyfraith Cymru a Lloegr. Bydd unrhyw anghydfod yn ddarostyngedig i awdurdodaeth unigryw llysoedd Cymru a Lloegr.<\/p>\n\n\n\n<p>Datganiad Preifatrwydd Gwefan Mae&#039;r datganiad preifatrwydd hwn yn berthnasol i wefan(nau) Bawso yn <a href=\"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.bawso.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.bawso.org.uk<\/a> Rydym yn cymryd preifatrwydd data personol o ddifrif. Mae\u2019r polisi preifatrwydd hwn yn ymdrin \u00e2 chasglu, prosesu a defnydd arall o ddata personol o dan Reoliad Diogelu Data Cyffredinol 2016\/679 a Deddf Diogelu Data 2018, a\u2019r diben hwnnw yw\u2019r rheolydd data Bawso. Drwy ddefnyddio\u2019r wefan hon, rydych yn cydsynio i\u2019r polisi preifatrwydd hwn a\u2019i gymhwysiad i chi. Rydym wedi cofrestru gyda Swyddfa&#039;r Comisiynydd Gwybodaeth at y diben hwn.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"6-information-we-collect\"><strong>6. Gwybodaeth a gasglwn<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Byddwn yn casglu data personol ar ein gwefan(nau) uchod dim ond os yw\u2019n cael ei ddarparu\u2019n uniongyrchol i ni gennych chi\u2019r defnyddiwr ac felly wedi\u2019i ddarparu gennych chi gyda\u2019ch caniat\u00e2d. Rydym hefyd yn defnyddio offer dadansoddol ac ystadegol sy&#039;n monitro manylion eich ymweliadau \u00e2&#039;n gwefan a&#039;r adnoddau yr ydych yn eu cyrchu, gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, ddata traffig, data lleoliad, blogiau gwe a data cyfathrebu arall (ond ni fyddai&#039;r data hwn yn eich adnabod chi&#039;n bersonol ).<\/p>\n\n\n\n<p>Nid yw eich gwybodaeth talu (e.e. manylion cerdyn credyd) a ddarperir os byddwch yn gwneud rhodd drwy ein gwefan yn cael ei derbyn na&#039;i storio gennym ni. Mae\u2019r wybodaeth honno\u2019n cael ei phrosesu\u2019n ddiogel ac yn breifat gan y proseswyr taliadau trydydd parti a ddefnyddiwn. Ni fydd gennym fynediad at y wybodaeth honno ar unrhyw adeg. Mae\u2019n bosibl y byddwn yn rhannu eich data personol \u00e2\u2019n proseswyr taliadau, ond dim ond at ddiben cwblhau\u2019r trafodiad talu perthnasol. Mae proseswyr taliadau o&#039;r fath wedi&#039;u gwahardd rhag defnyddio&#039;ch data personol, ac eithrio i ddarparu&#039;r gwasanaethau talu angenrheidiol hyn i ni, ac mae&#039;n ofynnol iddynt gadw cyfrinachedd eich data personol a&#039;ch gwybodaeth talu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"7-use-storage-and-disclosure-of-your-information\"><strong>7. Defnyddio, storio a datgelu eich gwybodaeth<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Mae\u2019n bosibl y byddwn yn dal ac yn prosesu\u2019r data personol hwn yn unol \u00e2 Deddf Diogelu Data 2018 ond ni fyddwn yn trosglwyddo, rhannu, gwerthu, rhentu na phrydlesu eich data personol i drydydd part\u00efon.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r wybodaeth rydym yn ei chasglu a\u2019i storio yn ymwneud \u00e2 chi yn cael ei defnyddio\u2019n bennaf i\u2019n galluogi ni i ddarparu ein gwasanaethau i chi. Yn ogystal, efallai y byddwn yn defnyddio\u2019r wybodaeth at ddibenion sy\u2019n cynnwys y canlynol:<\/p>\n\n\n\n<p>I ddarparu gwybodaeth y gofynnir amdani gennym ni, sy&#039;n ymwneud \u00e2&#039;n gwasanaethau. I ddarparu gwybodaeth am wasanaethau eraill y teimlwn y gallent fod o ddiddordeb i chi, lle rydych wedi cydsynio i dderbyn gwybodaeth o\u2019r fath;<\/p>\n\n\n\n<p>I gyflawni ein hymrwymiadau cytundebol, os o gwbl, i chi;<\/p>\n\n\n\n<p>Rhoi gwybod i chi am unrhyw newidiadau i\u2019n gwefan, megis gwelliannau neu newidiadau i wasanaethau\/cynnyrch, a allai effeithio ar ein gwasanaeth;<\/p>\n\n\n\n<p>Cynorthwyo i ddiogelu rhag twyll a lleihau risg.<\/p>\n\n\n\n<p>Sylwer nad ydym yn datgelu gwybodaeth am unigolion adnabyddadwy i&#039;n trydydd parti ond efallai y byddwn, o bryd i&#039;w gilydd, yn rhoi gwybodaeth ystadegol gyfanredol iddynt am ein hymwelwyr.<\/p>\n\n\n\n<p>Fel rhan o&#039;r gwasanaethau a gynigir i chi, er enghraifft trwy ein gwefan, mae&#039;n bosibl y bydd y wybodaeth a roddwch i ni yn cael ei throsglwyddo i, ond nid ei storio, mewn gwledydd y tu allan i&#039;r Ardal Economaidd Ewropeaidd (AEE) gan ein bod yn defnyddio gweinyddwyr gwefannau o bell i ddarparu y wefan a rhai agweddau ar ein gwasanaeth, a all fod wedi\u2019u lleoli y tu allan i\u2019r AEE, neu\u2019n defnyddio gweinyddion sydd wedi\u2019u lleoli y tu allan i\u2019r AEE \u2013 dyma natur y data sy\u2019n cael ei storio yn \u201cy Cwmwl\u201d yn gyffredinol. Mae\u2019n bosibl y bydd eich data personol yn cael ei drosglwyddo os bydd unrhyw un o\u2019n gweinyddion wedi\u2019u lleoli mewn gwlad y tu allan i\u2019r AEE neu os yw un o\u2019n darparwyr gwasanaeth wedi\u2019i leoli mewn gwlad y tu allan i\u2019r AEE. Os byddwn yn trosglwyddo neu\u2019n storio eich data personol y tu allan i\u2019r AEE yn y modd hwn, byddwn yn cymryd camau gyda\u2019r nod o sicrhau bod eich hawliau preifatrwydd yn parhau i gael eu diogelu, fel yr amlinellir yn y polisi preifatrwydd hwn ac yn unol \u00e2 Deddf Diogelu Data 1998 (2018). ). Os byddwch yn defnyddio ein gwasanaeth tra\u2019ch bod y tu allan i\u2019r AEE, mae\u2019n bosibl y caiff eich data personol ei drosglwyddo y tu allan i\u2019r AEE er mwyn darparu\u2019r gwasanaethau hyn i chi.<\/p>\n\n\n\n<p>Nid ydym yn defnyddio nac yn datgelu data personol sensitif, megis hil, crefydd, neu gysylltiadau gwleidyddol, heb eich caniat\u00e2d penodol.<\/p>\n\n\n\n<p>Fel arall, byddwn yn prosesu, datgelu neu rannu eich data personol dim ond os yw&#039;n ofynnol i ni wneud hynny yn \u00f4l y gyfraith neu gyda&#039;r gred ddidwyll bod angen gweithredu o&#039;r fath i gydymffurfio \u00e2 gofynion cyfreithiol neu&#039;r broses gyfreithiol a gyflwynir i ni neu&#039;r wefan.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae gennych yr hawl i optio allan o\u2019n prosesu eich data personol at ddibenion marchnata drwy gysylltu \u00e2 ni yn <a href=\"mailto:info@bawso.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@bawso.org.uk<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"8-security\"><strong>8. Diogelwch<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nid yw trosglwyddo gwybodaeth dros y Rhyngrwyd neu e-bost yn gwbl ddiogel. Er y byddwn yn gwneud ein gorau i ddiogelu eich data personol, ni allwn warantu diogelwch data tra byddwch yn ei drosglwyddo i&#039;n gwefan; mae unrhyw drosglwyddiad o&#039;r fath ar eich menter eich hun. Unwaith y byddwn wedi derbyn eich data personol, byddwn yn defnyddio gweithdrefnau llym a nodweddion diogelwch i geisio atal mynediad heb awdurdod.<\/p>\n\n\n\n<p>Lle rydym wedi rhoi cyfrinair i chi (neu lle rydych wedi dewis) fel y gallwch gael mynediad i rannau penodol o&#039;n gwefan, chi sy&#039;n gyfrifol am gadw&#039;r cyfrinair hwn yn gyfrinachol. Dylech ddewis cyfrinair nad yw&#039;n hawdd i rywun ei ddyfalu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"9-third-party-links\"><strong>9. Cysylltiadau Trydydd Parti<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Efallai y byddwch yn dod o hyd i ddolenni i wefannau trydydd parti ar ein gwefan(nau) uchod. Dylai fod gan y gwefannau hyn eu polis\u00efau preifatrwydd eu hunain, y dylech chi eu gwirio. Nid ydym yn derbyn unrhyw gyfrifoldeb nac atebolrwydd am eu gwefannau neu bolis\u00efau o gwbl gan nad oes gennym unrhyw reolaeth drostynt.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"10-cookies\"><strong>10. Cwcis<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>O bryd i&#039;w gilydd, efallai y byddwn yn casglu gwybodaeth am eich cyfrifiadur ar gyfer ein gwasanaethau ac i ddarparu gwybodaeth ystadegol am y defnydd o&#039;n gwefan i&#039;n hysbysebwyr. Ni fydd gwybodaeth o\u2019r fath yn eich adnabod chi\u2019n bersonol \u2013 data ystadegol ydyw am ein hymwelwyr a\u2019u defnydd o\u2019n gwefan. Nid yw&#039;r data ystadegol hwn yn nodi unrhyw fanylion personol o gwbl. Yn yr un modd, i&#039;r uchod, efallai y byddwn yn casglu gwybodaeth am eich defnydd cyffredinol o&#039;r Rhyngrwyd trwy ddefnyddio ffeil cwci. Lle c\u00e2nt eu defnyddio, mae&#039;r cwcis hyn yn cael eu llwytho i lawr i&#039;ch cyfrifiadur yn awtomatig. Mae&#039;r ffeil cwci hwn yn cael ei storio ar yriant caled eich cyfrifiadur, gan fod cwcis yn cynnwys gwybodaeth sy&#039;n cael ei throsglwyddo i yriant caled eich cyfrifiadur. Maent yn ein helpu i wella ein gwefan a&#039;r gwasanaeth a ddarparwn i chi. Mae gan bob cyfrifiadur y gallu i wrthod cwcis. Gellir gwneud hyn trwy actifadu&#039;r gosodiad ar eich porwr sy&#039;n eich galluogi i wrthod y cwcis. Sylwch, os byddwch yn dewis gwrthod cwcis, efallai na fyddwch yn gallu cyrchu rhannau penodol o&#039;n gwefan.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"11-access-to-information\"><strong>11. Mynediad at wybodaeth<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Mae Deddf Diogelu Data 2018 yn rhoi\u2019r hawl i chi gael mynediad at wybodaeth a gedwir amdanoch gennym ni. Gallwch chi arfer yr hawl hon yn unol \u00e2&#039;r Ddeddf. Os hoffech dderbyn y manylion sydd gennym amdanoch, cysylltwch \u00e2 ni gan ddefnyddio\u2019r manylion cyswllt isod:<br><br>E-bostiwch at: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:dataprotection@bawso.org.uk\" target=\"_blank\">dataprotection@bawso.org.uk<\/a><br>Ff\u00f4n: <a href=\"http:\/\/02920644633\" data-type=\"URL\" data-id=\"02920644633\">02920644633<\/a><br>Pennaeth Sicrhau Ansawdd a Chydymffurfiaeth,<br>Uned 4, Cei Sofran,<br>Havannah Street,<br>Cardiff,<br>CF10 5SF<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-brand-one-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"12-changes-to-this-policy\"><strong>12. Newidiadau i&#039;r Polisi hwn<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Mae\u2019n bosibl y byddwn yn diweddaru\u2019r polisi preifatrwydd hwn unrhyw bryd i adlewyrchu newidiadau i\u2019r wefan(nau) uchod ac adborth cwsmeriaid. Adolygwch y polisi preifatrwydd hwn yn rheolaidd i gael gwybod am ein polisi preifatrwydd cyfredol<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Website Terms of Use &amp; Privacy \u201cWe\u201d and \u201cOur\u201d below refer to \u201cBawso\u201d and anyone in our employment or working on our behalf. By using our website, you are agreeing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Bawso | Terms &amp; Conditions","_seopress_titles_desc":"Bawso terms of use - by using our website, you are agreeing to be bound by terms and conditions of use and our privacy statement.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-272","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-17 00:47:03","action":"category-add","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bawso.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}